很久以来，我被名望所误导，直到春天结束才回到山中。 我的命运就像一片掉落的羽毛，害羞得无法谈起。每当遇到别人，我只好勉强挤出笑容。 在我贫困多病的岁月里，岁月催人老，是非纷争永不停歇。 我向往那东溪边的月亮，那里有一位渔夫，每晚都可以自由地来来往往。

1. 落第：指科举考试失败，未中进士。 2. 终南别业：唐代诗人卢纶的住所，位于长安城南的终南山下。 3. 名所误：因追求功名而耽误了自己。 4. 春尽：春天的结束，这里指科举考试的季节已过。 5. 落羽：典出自《战国策·楚策四》：“凤凰栖于树，群鸟随而鸣；凤凰高飞，众鸟皆息。夫凤翱翔于千仞之上，非梧不栖，非练不食；夫士游于万里之外，非其有乐而不从其游。”这里比喻卢纶落第后的失意心情。 6. 破颜：露出笑容，形容勉强应付。 7. 交疏：交际稀少。 8. 东溪月：借指隐逸生活。 9. 渔翁：泛指隐士。

首联：“久为名所误，春尽始归山。”表达了诗人因功名而长久被耽误，春天结束时才回到山中。这里的“名”可以理解为功名利禄，反映出诗人曾经为追求功名而付出的努力和代价。 颔联：“落羽羞言命，逢人强破颜。”诗人以失落的飞鸟自比，因为羞于谈论自己的命运，所以常常在与人相遇时勉强露出笑容。这里的“落羽”和“破颜”形象地描绘了诗人的窘迫与无奈。 颈联：“交疎贫病里，身老是非间。”揭示了诗人由于贫困疾病交加，使朋友渐渐疏远；又因为岁月的流逝和自己的过失，导致他人非议不断。这两句表达了对人生际遇的无奈和对岁月无情流逝的感慨。 尾联：“不及东溪月，渔翁夜往还。”通过描绘东溪之月的美好景致，以及渔民在夜晚往来于溪流的情景，突显了诗人对田园生活的向往，同时也表达出对现实困境的超脱心态。

《落第后归终南别业》是唐代诗人卢纶创作的一首五言律诗。这首诗创作于唐德宗贞元年间（785年-805年），此时的卢纶正处于人生低谷期。他在科举考试中屡试不第，身心疲惫，仕途无望。为了摆脱困境，他选择回到家乡终南山，过起了隐居生活。 在这个时期，唐朝社会政治稳定，经济繁荣，文化艺术发展迅速。然而，科举制度的弊端逐渐显现，许多人因为科举失利而陷入困境，导致士人阶层对社会的不满和矛盾日益加剧。在这种背景下，卢纶的《落第后归终南别业》应运而生，表达了诗人在科举受挫后的无奈与惆怅，以及对故乡山水田园生活的向往和回归。