洁白的云朵与火红的枫叶在空中悠然飘荡

空水：指天空与水面；澄鲜：清澈明净

这首诗开篇以清新的笔触勾勒出一幅动静结合的山水画卷。前两句通过“清溪”、“碧山”、“空水”等意象，营造出一种澄澈空灵的意境，展现出秋日特有的清新与宁静。后两句则进一步深化主题，“隔断红尘”点明了诗人追求超脱尘世的心境，而“白云红叶”则通过色彩对比，让整幅画面更加生动鲜活。全诗语言简练，意境深远，既展现了秋日山水的静美，又寄托了诗人向往清净、超然物外的情怀。

这首诗创作于南宋时期，彼时朱熹已是学界泰斗，但因与朝廷政见不合，他选择退居山林，潜心著述。在武夷山讲学期间，秋夜漫步，见山间清溪映月、红叶随风的景致，内心澄澈宁静，遂写下此诗。诗中"隔断红尘三十里"一句，既是对山水阻隔的实写，也暗含了他对纷扰尘世的超然态度。此时的朱熹已过知天命之年，诗中流露出淡泊明志的心境。