新开湖上待潜珠不出偶书戏孙莘老二首 其二
合浦因人去不还,隋侯未值报恩年。
欲凭泉客传微信,夜久凉风月满川。
去完善
作者简介
去完善
译文
因为联系不上去合浦的人,所以没法报偿隋侯恩惠。
想通过泉下之人传递信息,然而夜色渐深,只有清凉的月光洒满了河流。
去完善
释义
注释:
1. 新开湖上:地名,指诗人的家乡所在之处。
2. 潜珠:比喻贤能之士。这里指孙莘老。
3. 偶书:随意书写。这里是诗人写作此诗时的状态。
4. 戏:开玩笑。这里表示与孙莘老关系亲密。
5. 刘攽:北宋诗人,字贡父,号公非。与苏轼等人交好。
6. 合浦:古代郡名,位于今广东省。这里是借指孙莘老的所在地。
7. 隋侯:隋朝的国君。这里是指隋朝时期的人。
8. 值:遇到。
9. 报恩年:指报答恩情的时间。
10. 欲凭:想要凭借。
11. 泉客:指居住在水中的人,这里指鲛人。
12. 微信:传达信息的方式。
13. 夜久:夜晚时间很长。
14. 凉风:凉爽的微风。
15. 月满川:月亮照亮了整条河流。形容月光很亮。
去完善
赏析
这首诗以珠喻人,寄托了作者对友人的思念之情。“合浦因人去不还”一句用汉代合浦郡的珠还合浦传说,暗示友人未归。“隋侯未值报恩年”则借隋侯救蛇、珠衔千金的典故,暗喻自己期待报答的心情。接着诗人设想通过泉客(指鲛人)传递信息,希望夜深之时能凉风徐来,明月照亮水面,让消息得以传递。整首诗情感深沉,富含象征,展现了刘攽独具匠心的诗词功力。
去完善
创作背景
《新开湖上待潜珠不出偶书戏孙莘老二首 其二》是北宋时期著名文学家刘攽的一首五言律诗。这首诗的创作时间为公元1049年前后,正值北宋仁宗庆历年间。当时刘攽已经四十六岁,出任监潭州酒税一职。
在这个时期,北宋朝廷内部党争激烈,朝政日益腐朽。而刘攽身处异地,虽然官职不大,但仍有为民请命的理想抱负。在闲暇之余,他时常与孙莘老等人交游唱和,共同探讨文学、政治等话题。这首诗就是在这样的背景下创作的,表达了作者在等待朋友不至时的无奈心情和对友情的珍视。
去完善