谁能料想功名会牵累到你，没有让你参与到献纳朝廷的事务中来。可是一朝被贬离京，就像六月里突然感到雾气弥漫（难以前进）。然而你还是保持积极乐观的态度，从内心感到高兴的是，你不用再受那些恶吏的气了，只需用心写好你的文章即可。对你来说，未来的日子充满阳光，而在那个美好的日子里，你一定会记得这片河边的日落景象，永远珍惜这段难忘的时光。