送钟评事应宏词下第东归
芳岁归人嗟转蓬,含情回首灞陵东。
蛾眉不入秦台镜,鹢羽还惊宋国风。
世事悠扬春梦里,年光寂寞旅愁中。
劝君稍尽离筵酒,千里佳期难再同。
去完善
作者简介

去完善
译文
美丽的季节里人们如同飘蓬四处奔波,带着深情回顾灞陵向东而去。
美人的眉毛就像那没有入秦台的镜子,鹢鸟羽毛倒映在宋国的风中。
世事如梦般悠远漫长,春天的阳光洒在寂寞旅途中交织着忧虑。
建议你暂且沉浸在离别宴席的酒里,因为遥远的美梦难以再次一同分享。

去完善
释义
注释:
1. 钟评事:钟,指钟评事;评事,古代职官名。
2. 宏词:指选拔文士的考试,这里指科举考试。
3. 转蓬:形容人生漂泊不定,如同随风飘散的蓬草。
4. 灞陵:位于陕西省西安市东南,是汉文帝陵墓所在地。这里代指长安城。
5. 蛾眉:比喻女子美貌。
6. 秦台镜:典出《列子·汤问》中的故事,指镜子。这里指应试时所遇的美人。
7. 鹢羽:鹢,古书上记载的一种鸟,这里代指船。鹢羽,即船的羽毛,寓意船只。
8. 宋国:这里泛指东方各国。
9. 悠扬:形容时间漫长,令人悠悠然。
10. 年光:年华,指时光流逝。
11. 离筵:送别宴会。
12. 千里佳期:指再次相聚的美好时光。

去完善
赏析
这首诗表达的是诗人对友人的同情、关爱和慰藉。诗人用“嗟转蓬”描绘了钟评事科举落第后的惆怅与迷茫;而“含情回首灞陵东”则暗示钟评事对未来仍抱有希望。接下来,诗中的“蛾眉不入秦台镜”和“鹢羽还惊宋国风”运用了两个典故,表现出钟评事的才情未被世人赏识的遗憾,同时也体现出他的孤高清傲之气。
在诗的后半部分,“世事悠扬春梦里,年光寂寞旅愁中”道出了人生的无常以及时光的流逝,为钟评事勾勒出一个萧瑟、寂寥的背景,表达了诗人对钟评事前途命运的关切。最后,诗人以“劝君稍尽离筵酒,千里佳期难再同”作结,通过劝勉钟评事尽情享受这最后的欢聚时光,暗示此次离别后他们可能再难相聚,表达了对友情的珍视。

去完善
创作背景
《送钟评事应宏词下第东归》是唐朝诗人钱起创作的一首送别诗。这首诗的创作时间为唐玄宗天宝年间,公元742年至756年。在那个时候,科举制度已经逐渐成熟,成为选拔文人士子的重要途径。然而,由于考试过程竞争激烈,许多才华横溢的文人往往难以一举成名,甚至屡试不第。
此时,诗人钱起的朋友钟评事就遭遇了这样的命运。他在宏词科考试中未能取得好成绩,决定黯然回乡。钱起深知朋友的才华和抱负,因此在这首诗中表达了对他的深深同情和鼓励。诗人以柳絮为喻,描绘了钟评事如同随风飘散的柳絮,虽暂时遭遇挫折,却仍然有重新振作、再展鸿图的机会。
同时,这首诗也反映了当时知识分子的生活状态和心理压力。他们为了实现个人抱负和家国理想,不断努力进取,却常常在科举道路上遭受挫败。这种时代背景下,诗人对朋友的勉励和祝愿,实际上也是对整个社会现象的思考和对友情的珍视。

去完善