怀古
买臣负薪行且歌,其妻羞缩悲蹉跎。
季子归佩六相印,骨肉歆羡缘金多。
人生穷达等幻灭,贫贱何忧贵何悦。
争如饥采首阳薇,不慕臯夔希稷契。
贪功徇名世莫嗤,拖金曳紫同儿嬉。
一朝祸至几发冢,却思衣布丹徒时。
丹徒风月依然好,尔自升沈委荒草。
草长木拱荒烟寒,此恨年年向谁道。
去完善
作者简介
去完善
译文
卖柴的朱买臣边走边唱,他的妻子羞愧地抽泣着悲伤不已。
范蠡功成携千金归乡,家人都羡慕他的富有。
人生的贫贱和显贵都是虚幻,何必忧虑贫困而喜悦显贵呢?
为什么不像饥肠辘辘的伯夷、叔齐一样采摘野菜,而不去巴结帝喾、皋陶这些贤人呢?
追求名利的人世间没有多少人会嘲笑,但那只不过像小孩戏耍一般披金戴银罢了。
一旦大祸临头,几乎都要掘墓了,这才想起身穿粗布衣服在丹徒的时候。
丹徒的风月依旧美好,但你的起起落落已经化成了一堆荒草。
野草丛生树木交错,周围一片荒芜,这种遗憾年年无处诉说。
去完善
释义
【注释】
1. 买臣:朱买臣,西汉吴县人,家境贫寒,靠砍柴卖薪为生。他的前妻觉得他前途无望而离去,后来买臣成为会稽太守,回乡祭祖时,前妻羞愧自杀。
2. 负薪:砍柴。
3. 行且歌:一边走一边唱歌。
4. 季子:即苏秦,字季子。战国时期著名的纵横家。佩六相印:指佩六国相印,意思是成为六个国家的宰相。
5. 骨肉:指兄弟。
6. 歆羡:羡慕。
7. 贫贱:贫穷低贱。
8. 贵:富贵。
9. 首阳薇:首阳山上的野菜。传说伯夷、叔齐隐居在首阳山中,不食周粟,只吃野菜度日。
10. 臯夔:舜的两位贤臣。
11. 希:仰慕。
12. 稷契:稷和契都是尧的贤臣。
13. 贪功徇名:追求功名。
14. 拖金曳紫:指官袍的颜色,借指当官。
15. 儿嬉:孩子的嬉戏。
16. 发冢:挖掘坟墓。
17. 丹徒:今江苏镇江一带。
18. 升沈:升官和贬官。
19. 委:交给。
20. 拱:生长。
去完善
赏析
这是一首怀古诗,诗人以历史人物为引子,表达了人生的无常和虚妄。诗中的“买臣”指的是汉代的朱买臣,他的妻子因为嫌弃他的贫穷而离他而去,后来朱买臣成为了高官,他的妻子又后悔莫及。“季子”指的是战国时期的苏秦,他曾经游历各国,贫困潦倒,最后得到了六国的相印,使家人感到荣耀。诗人通过这些例子,揭示了贫富之间的无常变化,以及人们在名利面前的虚荣。诗人认为,真正的快乐不在于富贵,而在于内心的满足。正如首阳薇的隐士一样,他们不羡慕那些追求名利的人,而是选择过简单的生活。然而,世人往往为了名利而奔波,等到灾祸降临,才会想起曾经的朴素生活。诗人在结尾处描绘了一幅荒凉的景象,象征着这些追求名利的人的悔恨之情,而这无尽的悔恨,又有谁能了解呢?这首诗以生动的历史故事为基础,深刻地剖析了人性的弱点,给人以深刻的启示。
去完善
创作背景
《怀古》是南宋诗人吕本中所作的一首五言律诗。这首诗的创作时间大致在宋高宗时期,即公元1127年至1162年之间。这个时期正是北宋灭亡、南宋初立的动荡时期。
吕本中是当时著名的文人,曾任官职,后因与权臣秦桧不合而被贬谪。他的诗词作品充满了对家国命运的忧虑和对民族尊严的坚守。这首《怀古》诗,便是在这样的背景下创作的。
在这首诗中,吕本中以沉郁的情感表达了对古代英雄的敬仰和对当今朝廷的不满。他通过描绘古代英雄的事迹,暗示自己渴望像他们一样为国家建功立业的抱负。同时,他也批判了当时的权臣误国,揭示了南宋朝廷的腐败和无能。
去完善