移具访逢时坚白堂
已许携壶就绮罗,却因风雨断经过。
不辞美酒十分劝,欲听佳人一曲歌。
掌上要观摩勒果,池中难借右军鹅。
使君独醒空回去,被冷灯青客奈何。
去完善
作者简介
去完善
译文
已经约定好带酒去参加华丽的聚会,却由于风雨交加而未能成行。不怕多喝几杯美酒,只希望能听到美人唱一首歌。手边想看的是摩勒树的果实,池塘里却无法找到王羲之的鹅。只能独自醒着回去,感到寒冷、孤寂。
去完善
释义
【注释】
1. 已许:已经答应。
2. 携壶:带酒。
3. 绮罗:指富贵人家的华衣美服。
4. 因:因为。
5. 断经过:中断拜访。
6. 美酒:美酒佳肴。
7. 十分:极度。
8. 劝:劝说。
9. 佳人:美貌的女子。
10. 一曲歌:一首歌曲。
11. 掌上:手里。
12. 要观:想要观察。
13. 摩勒果:一种传说中长生不老的果实。
14. 池中:池塘中。
15. 难借:难以获得。
16. 右军鹅:王羲之曾书写“鹅”字,以鹅为画材,代表书法艺术。
17. 使君:汉代对州郡长官的尊称,这里借指主人。
18. 独醒:独自清醒。
19. 空回:白白回来。
20. 被冷:被子寒冷。
21. 灯青:灯光昏暗。
22. 客奈何:客人无可奈何。
去完善
赏析
这首诗名为《移具访逢时坚白堂》,描绘了诗人李光与友人在一次雨中访友的情景。开篇便写出了天气的变化无常,虽然之前已经计划好了带着酒去拜访朋友,但因突如其来的风雨而未能成行。然而诗人并没有因此而失望,反而对于未来有了更多的期待,希望能听到美人的歌声,欣赏到优美的舞蹈。这里体现了诗人的豁达与乐观的心态。接着,诗人通过比喻表达了自己的抱负和理想,渴望得到赏识和理解。最后两句则表达了诗人对于友人独醒的遗憾,以及自己对孤独处境的无奈。整体来看,这首诗语言优美,情感真挚,富有哲理,展现了诗人深沉的情感和对生活的深刻领悟。
去完善
创作背景
《移具访逢时坚白堂》是南宋诗人李光于公元1175年所作。该诗描述了诗人拜访好友逢时的情景。李光,字泰发,浙江上虞人,出身世家,博学多才,曾担任尚书郎、国子祭酒等职。由于才学出众,李光在朝野内外颇有声望。然而,南宋时期的朝廷政治斗争激烈,党争不断,导致许多正直文人受到排挤。
诗人所处的时代,正值南宋时期。当时,金兵南侵,国家局势紧张。南宋朝廷偏安江南,重用投降派秦桧等人,推行求和政策。这对渴望抗金复国的李光等人来说,无疑是一种打击。尽管如此,李光仍坚守自己的信仰,积极参与抗金活动,呼吁朝廷改革弊政。
在与友人逢时的交往中,李光深感彼此的共鸣和惺惺相惜。在这首诗里,诗人表达了对坚白堂的向往之情,以及对友情的珍视。尽管身处乱世,他们依然坚守信念,互相扶持,共同度过风雨飘摇的岁月。
去完善