在充满利益的圈子里很难立足，还是尽早抽身回归山林田野。 否则半生的残破身体，还在各种风波中翻滚难以停歇。

注释： 1. 名利场：指充满名利追求的世俗世界。 2. 著脚：站稳脚跟。 3. 林泉路：指隐居山林、远离纷扰的道路。 4. 回头：指在人生道路选择上改弦更张。 5. 不然：如果不这样。 6. 半百：指五十岁，这里用来形容年岁较大。 7. 残躯体：指年迈的身体。 8. 风波：比喻人生的起伏波折。 9. 汩（gǔ）：本指水流的样子，这里形容被烦恼困扰的状态。 10. 未休：指无法摆脱这种困境。

这首诗首联起笔便显示了诗人不追逐名利的超脱心态，“名利场中难著脚”说明诗人早已看透名利的虚妄，转而选择了“林泉路上早回头”的隐逸生活。诗人认为如果在名利场中停留过久，那么即使年龄尚轻，也容易被风波侵扰而无法自拔。从这一联可以看出诗人对人生的清醒认识和对隐居生活的向往。

北宋时期，诗人邵雍在波谲云诡的朝野政局和民生百态中感悟人生，他的这首《自况三首 其一》表达了诗人在经历了人生的沧桑变迁后对宁静淡泊生活的向往。 邵雍生逢战乱、民生疾苦之际，社会矛盾激化，各种政治斗争频繁上演。他作为儒士，虽然无官职在身，但他关注民生福祉，常常四处游历了解民间疾苦，同时也积极从事学术研究，致力于探讨人生哲理。在这种时代背景下，他深感心灵的安宁最为宝贵，因此选择了简朴的生活态度和清心寡欲的生活方式。 这首《自况三首 其一》以道家的隐逸思想为主题，反映出了邵雍对当时社会的清醒认识以及对恬淡宁静生活的向往。在作品创作期间，邵雍度过了几起几落的人生经历，既有任侠江湖的岁月，也有闭门读书的时光。正是这些丰富多彩的人生历程让他意识到心灵的满足远胜于物质的追求，也使他更能深刻领悟到清闲生活的重要性。这首诗不仅是对诗人自己生活的真实写照，也是对众多处在动荡时代之中的民众生活的反映，其深远的影响力和丰富的哲理内涵使之成为文学史上不朽的经典之作。