和惠宰修县学韵
人爵非贵,天爵惟尊。
贤哉惠侯,兴学祁门。
祁门之士,夙号有文。
兑习久废,索居离群。
自侯来思,锐志兴复。
士脱旧穴,迁于乔木。
人性本善,混混源泉。
四端素具,若火始然。
谁其启之,君子德风。
既修学宫,藏修其中。
内养克充,外养亦备。
尔不吾负,吾宁尔弃。
坛名舞雩,乐道无欲。
梁跨幽涧,潺潺潄玉。
面此清致,皆学之助。
本心融明,庶几寡过。
滔滔世途,人而匪天。
儿童之戏,殆类纸鸢。
去完善
作者简介
去完善
译文
人的地位并非高贵,天的地位才是尊贵。
真是贤能啊,惠侯开办学校于祁门。
祁门的人们,从很早开始就被称为富有文化气息的人。
教育学习已经废弃很久了,我们孤独地远离人群。
自从惠侯来到这里,他下定决心要振兴教育事业。
学生们离开了旧的住处,搬到了高大挺拔的树木下。
人性是善良的,就像源源不断的泉水。
人们天生就具备仁义礼智这四种品质,就像火焰刚开始燃烧一样。
是谁开启了它,是君子的道德之风。
既然修建了学校,我们就应该在其中好好学习。
内在修养要充足,外在也要好好培养。
你如果不辜负我,我也不会抛弃你。
校园的名字叫做“舞雩”,表示快乐地追求真理而没有欲望。
校园里的桥梁横跨在幽静的小溪上,小溪的水声如同轻轻漱玉。
面对着这种清静的环境,都是对学习的帮助。
我们要使自己的心灵融化并明亮起来,或许这样就能减少错误。
在这个纷扰的世界中,人是不能背离天的。
孩子们的游戏,就像是风筝一样。
去完善
释义
【词句注释】
1. 人爵:人间的富贵地位。
2. 天爵:天然的道德品性。
3. 惠侯:指祁门县令惠宰。
4. 祁门:安徽省的一个县。
5. 夙号:一直以来都有这样的称号。
6. 兑习:指学习孔子的学说。
7. 索居:独自居住。
8. 离群:离开人群。
9. 锐志:坚定地立志。
10. 脱旧穴:脱离旧的居所。
11. 乔木:高大的树木。这里比喻好的环境。
12. 混混:水流不断的样子。
13. 四端:孟子提出的四种道德观念,包括仁、义、礼、智。
14. 素具:与生俱来。
15. 启:启发引导。
16. 君子德风:君子的品德就像风一样可以影响到他人。
17. 修学宫:修建学校。
18. 藏修:深入学习和修养。
19. 内养:内在的修养。
20. 外养:外在的辅助。
21. 尔不吾负:你不辜负我。
22. 吾宁尔弃:我不会放弃你。
23. 坛名舞雩:学校的名字来源于舞雩台。
24. 乐道:乐于追求道理。
25. 梁跨幽涧:桥梁跨越幽静的山涧。
26. 潺潺:水流的声音。
27. 潄玉:用水冲洗玉石。这里形容山涧清澈。
28. 清致:清雅的景致。
29. 本心:内心真实的想法。
30. 融明:融合明白。
31. 寡过:少犯错误。
32. 滔滔世途:世界上的道路广阔无边。
33. 纸鸢:风筝。
去完善
赏析
这是一首关于教育的诗。诗人以“人爵非贵,天爵惟尊”开篇,强调了道德与学问的重要性。接着描绘了惠侯在祁门地区振兴教育的事迹,以及当地士人的积极响应。诗人通过“人性本善,混混源泉。四端素具,若火始然”等诗句,表达了人性本善的观点,认为人们生来就具有善良的品质,只要得到良好的教育和引导,就能焕发出像火一样旺盛的生命力。
接下来,诗人以“谁其启之,君子德风”表明了教育是开启人性良善的关键,而“坛名舞雩,乐道无欲。梁跨幽涧,潺潺潄玉”则描绘了优美的校园环境,以此象征学者们在这样的环境中可以感受到学习的乐趣。最后,诗人以“滔滔世途,人而匪天。儿童之戏,殆类纸鸢”收尾,表达了对世俗的嘲讽和对纯真童年的怀念,同时也强调出教育是抵御世俗污染的重要屏障。整首诗从道德、教育和人性出发,体现出诗人对教育事业的热忱和关注。
去完善
创作背景
《和惠宰修县学韵》是南宋著名诗人袁甫的作品。这首诗歌的创作时间为南宋晚期(公元1165年-1279年),这是一个政权更迭、社会动荡不安的时期。当时,蒙古帝国不断南侵,南宋政权面临严重的军事压力,民生问题严重。
在这段时间里,袁甫作为一位士人,关注国家的命运和百姓的疾苦。他的人生际遇颇为曲折,曾担任地方官员,致力于改善民生。他在任期间,大力推动县学建设,提高当地的教育水平,以期培养更多的人才为国家所用。这首诗歌正是他在修县学时所作,表达了其对教育的重视和对国家未来的期许。
在当时的时代背景下,教育被视为立国之本。然而,由于战乱频繁,许多地方的学校荒废,人才匮乏。袁甫在诗中呼吁政府和社会各界共同努力,修复学校,培育人才,以振兴国家。这首诗不仅反映了作者个人的家国情怀,也体现了那个时代知识分子对国家和民族命运的忧虑与关切。
去完善