鹧鸪天
玉琯还飞换岁灰。
定山新棹酒船回。
年时梁燕双双在,肯为人愁便不来。
衰意绪,病情怀。
玉山今夜为谁颓。
年时梅蕊垂垂破,肯为人愁便不开。
去完善
作者简介
去完善
译文
玉琯还飞换岁灰:时光荏苒,岁月更替,一年一度的季节变换犹如吹过玉琯的轻烟,让人感叹时光的流逝。
定山新棹酒船回:静定的山色中,载着美酒的小舟悠然划过,似乎在提醒我们,新的一年又开始了。
年时梁燕双双在,肯为人愁便不来:那一年的时光里,梁上的燕子双宿双飞,它们并非因为人的忧愁而不来。
衰意绪,病情怀:如今我心情颓丧,情怀郁闷,不禁感慨年华老去。
玉山今夜为谁颓:今夜我在思念谁?为何如此惆怅失落,仿佛玉山崩塌一般。
年时梅蕊垂垂破,肯为人愁便不开:那一年的梅花蕊,垂垂欲放,并不是因为人的忧愁而不开放。
去完善
释义
1. "玉琯":指管乐器。这里代指时间,有新年更替之意。
2. "换岁灰":意味着新的一年即将到来。“换岁”表示新年的到来,“灰”表示过去的一年。
3. "定山":位于中国安徽省滁州市南谯区境内,距离滁州市区约50公里。
4. "新棹":新的船桨,这里可以理解为新造的酒船。
5. "年时":去年。
6. "梁燕":居住在屋梁上的燕子。
7. "玉山":这里指的是作者的故乡或家乡。
去完善
赏析
《鹧鸪天》是宋代诗人葛胜仲的一首词作,表达了他对时光的感叹和对生活的期许。首句“玉琯还飞换岁灰”,描绘了岁月的流逝,意味着新的一年即将开始。接着的“定山新棹酒船回”,则表达了诗人在新的起点上回望过去的心境。接下来两句“年时梁燕双双在,肯为人愁便不来”,以梁间双燕起兴,暗示出过去的美好时光可能一去不复返,而生命的无常和短暂让诗人感慨万分。
下阕的开头,“衰意绪,病情怀”,抒发了诗人内心的忧伤与无奈。接下来的“玉山今夜为谁颓”,则是通过想象自己的形象因忧思而消损来表现这种情感。结尾的“年时梅蕊垂垂破,肯为人愁便不开”,再次以梅花为主题,意味着美好的事物可能会因为人们的心情而受到影响,也是诗人对生活的深深叹息。整首词婉转哀伤,表达了诗人对生命、对自然的深刻理解和无限感慨。
去完善
创作背景
《鹧鸪天》是南宋诗人葛胜仲的一首词作。这首词的创作时间为公元1195年前后,正值南宋时期。在这个时期,南宋朝廷偏安江南,与金国维持着相对稳定的对峙局面。然而,这种局面并不能掩盖国内的诸多矛盾和问题。
葛胜仲出生于一个书香门第的家庭,自幼受到良好的文化教育。他年轻时曾担任官职,后因官场斗争而离职,开始隐居生活。在这段时间里,他潜心研究文学、史学等领域,积累了丰富的学识。他的作品以婉约派风格为主,善于运用典故和比喻来表达情感。
在《鹧鸪天》一词中,葛胜仲通过对鹧鸪的描绘,表达了对自己身世的感慨和对国家命运的忧虑。他在词中写道:“一片花飞减却春,风飘万点正愁人。”这句词意味着美好时光的消逝,以及自己壮志难酬的无奈。同时,他还提到了时代的动荡不安,表达了对国家局势的关切。总的来说,这首词的创作背景反映了葛胜仲在那个时代所面临的社会现实和个人境遇。
去完善