别墅园池
小池连曲圃,幽可涤烦襟。
露菊凝秋艳,风荷结晚阴。
碧芦巢鸟重,青藻宅鱼深。
自是轮蹄外,嚣尘岂易侵。
去完善
作者简介
去完善
译文
小池塘连接着曲折的花园,环境幽静可以洗去心中的烦恼。
秋天的菊花带着露水显得分外美丽,风中的荷花在傍晚时分形成阴凉。
绿色的芦苇上是鸟儿安稳的家,水下的青苔则是鱼儿深居的地方。
这里远离车马喧嚣,尘世的烦恼很难侵袭到这里。
去完善
释义
1. 小池连曲圃:"曲圃"指弯曲的花园小路。这句意思是小池塘与曲折的花园小路相连。
2. 幽可涤烦襟:"幽"是幽静的意思,"涤烦襟"是指清除烦恼的心境。这句话是说幽静的景色可以使人忘却烦恼。
3. 露菊凝秋艳:"露菊"指的是带露水的菊花,"凝秋艳"是指凝聚了秋天的色彩。
4. 风荷结晚阴:"风荷"是随风摇曳的荷花,"结晚阴"是指傍晚时分聚集的阴凉。
5. 碧芦巢鸟重:"碧芦"是绿色的芦苇,"巢鸟重"是指许多鸟儿在芦苇丛中筑巢。
6. 青藻宅鱼深:"青藻"是水中的绿色浮游植物,"宅鱼深"是指鱼儿在水底深处安居。
7. 自是轮蹄外:"自是"表示自然而然地,"轮蹄"指车轮和马掌,这里用来比喻尘世纷扰,这句是说这个地方自然远离世俗的纷扰。
8. 嚣尘岂易侵:"嚣尘"指喧嚣的尘世,"岂易侵"表示很难被侵袭,这句是说在这个幽静的地方,喧嚣的尘世无法轻易侵袭。
去完善
赏析
诗人以“小池连曲圃”起笔,描绘了别墅园池的宁静与美丽。接着用“露菊凝秋艳,风荷结晚阴”传达出秋天的韵味,同时表现出园池在时间中的变化。接下来的“碧芦巢鸟重,青藻宅鱼深”更是生动形象地展现了园池中的生态和谐。最后“自是轮蹄外,嚣尘岂易侵”抒发了诗人在这样美好的环境中,心境得以净化,远离尘世纷扰的超脱之情。整首诗犹如一幅宁静美丽的山水画,展现出诗人对于生活的热爱和乐观的人生态度。
去完善
创作背景
北宋嘉祐年间,诗人胡宿创作了这首名为《别墅园池》的诗篇。在这段时间里,他担任着翰林学士、知制诰等职务,负责起草皇帝的诏书。胡宿不仅有着深厚的文学素养,还有着丰富的政治经验。然而,他在朝廷上并不得意,屡遭贬谪,使得他对人生有了更深刻的感悟。
在《别墅园池》这首诗中,胡宿通过对田园生活的描绘,表达了对宁静、闲适的向往和对世事纷扰的厌倦。这首诗的创作背景是北宋时期,当时社会相对稳定,经济繁荣,文化发展迅速。然而,朝廷内部的权力斗争也日益激烈,文人墨客们在仕途中往往遭遇坎坷。在这样的背景下,胡宿通过诗来抒发自己的感慨,表达了对美好生活的向往。
去完善