同王十三维偶然作十首
仲夏日中时,草木看欲燋。田家惜工力,把锄来东皋。
顾望浮云阴,往往误伤苗。归来悲困极,兄嫂共相譊。
无钱可沽酒,何以解劬劳。夜深星汉明,庭宇虚寥寥。
高柳三五株,可以独逍遥。
北山种松柏,南山种蒺藜。出入虽同趣,所向各有宜。
孔丘贵仁义,老氏好无为。我心若虚空,此道将安施。
暂过伊阙间,晼晚三伏时。高阁入云中,芙蓉满清池。
要自非我室,还望南山陲。
野老本贫贱,冒暑锄瓜田。一畦未及终,树下高枕眠。
荷蓧者谁子,皤皤来息肩。不复问乡墟,相见但依然。
腹中无一物,高话羲皇年。落日临层隅,逍遥望晴川。
使妇提蚕筐,呼儿榜渔船。悠悠泛绿水,去摘浦中莲。
莲花艳且美,使我不能还。
浮云在虚空,随风复卷舒。我心方处顺,动作何忧虞。
但言婴世网,不复得闲居。迢递别东国,超遥来西都。
见人乃恭敬,曾不问贤愚。虽若不能言,中心亦难诬。
故乡满亲戚,道远情日疏。偶欲陈此意,复无南飞凫。
草木花叶生,相与命为春。当非草木意,信是故时人。
静念恻群物,何由知至真。狂歌问夫子,夫子莫能陈。
凤凰飞且鸣,容裔下天津。清净无言语,兹焉庶可亲。
黄河流向东,弱水流向西。趋舍各有异,造化安能齐。
妾本邯郸女,生长在丛台。既闻容见宠,复想玄为妻
去完善
作者简介
去完善
译文
炎炎夏日正中央,草木快枯黄。农民珍惜力气,拿起锄头走向田野。
抬头看那乌云密布,常常误伤禾苗。回家疲惫至极,嫂子一起埋怨。
没钱买酒消愁,如何排解苦劳。深夜星辰闪耀,院落寂静空旷。
柳树三五棵,独自享清凉。北山种植松柏,南山播种蒺藜。目标虽然一致,选择各有所宜。
孔子崇尚仁义,老子主张无为。我心如虚空,大道如何安放。
匆匆走过伊阙,正值暮夏三伏天。高楼入云,芙蓉铺满池塘。
若非我的居所,还可仰望南山。年老农民贫穷劳累,顶着酷暑在瓜田劳作。
没有耕完一片地,树下躺着睡觉。田间来的长者是谁?白头翁前来歇脚。
不再打听家乡事,相见依然亲切。心中无一物,谈论远古年代。
太阳落山照角落,悠然观照河流。妇人提着蚕筐,孩子撑着渔船。
悠然漂浮绿水,采摘水边荷花。荷花美丽动人,让我不愿归返。
浮云在天空浮动,随风翻滚。我心正处顺畅,行动无需担忧。
只是陷入世俗之网,不再有闲暇日子。告别东方国度,来到西方城市。
对人恭敬有加,不论贤愚。即使无法言说,内心也不虚伪。
故乡亲戚众多,路途遥远感情渐疏。偶尔想诉说我心,却无飞往南方的鸟。
草木花开叶落,共同命名春天。并非草木本意,确是那时的人们。
静心思考众生之苦,如何才能洞悉真相。狂放歌唱向先生请教,先生也无法解答。
凤凰翱翔鸣叫,翩翩降落天津。清静无言,或许接近真理。
黄河流向东方,弱水流向西方。追求各有差异,造化怎能平衡。
我本是邯郸女子,生长在丛台。听闻美貌受宠爱,还想嫁给玄嚣。
去完善
释义
注释:
1. 仲夏日中时,草木看欲燋:仲夏,指夏季的第二个月。燋,枯焦。
2. 顾望浮云阴,往往误伤苗:顾望,回头看。浮云阴,比喻事情不顺利。苗,庄稼。
3. 无钱可沽酒,何以解劬劳:无钱,没有钱财。沽酒,买酒。劬劳,劳累。
4. 高柳三五株,可以独逍遥:高柳,高高的柳树。逍遥,自由自在。
5. 孔丘贵仁义,老氏好无为:孔丘,孔子。老氏,老子。仁义,儒家提倡的一种道德观念。无为,道家主张的一种处世态度。
6. 暂过伊阙间,晼晚三伏时:伊阙,河南省洛阳市的一个地名。晼晚,日落的时候。三伏,夏天最热的一段时间。
7. 要自非我室,还望南山陲:要自,要不就是。非我室,不是我的家。南山陲,南面的山脚。
8. 野老本贫贱,冒暑锄瓜田:野老,农村的老百姓。冒暑,冒着炎热的天气。
9. 荷蓧者谁子,皤皤来息肩:荷蓧,扛着锄头。谁子,谁家的孩子。皤皤,头发花白的样子。
10. 腹中无一物,高话羲皇年:腹中无一物,肚子里没有东西。高话,大声谈论。羲皇年,指远古时代。
11. 但言婴世网,不复得闲居:婴世网,被世俗的琐事纠缠。
12. 草木花叶生,相与命为春:相与,一起。命为春,认为这是春天。
13. 狂歌问夫子,夫子莫能陈:狂歌,狂放地唱歌。问夫子,向老师请教。
14. 妾本邯郸女,生长在丛台:邯郸,河北邯郸市。丛台,古代赵国的离宫,位于邯郸市。
去完善
赏析
这是一组反映农村劳动和田园生活的诗篇,作者以简练、质朴的文字描绘了农民辛勤劳作的场景,同时展示了他对美好生活的向往。在诗中,储光羲巧妙地运用了陶渊明式的田园诗歌手法,展现了乡村生活中的喜怒哀乐和对自然的敬畏之情。
"仲夏日中时,草木看欲燋。田家惜工力,把锄来东皋。" 诗人以农村的夏天为背景,形象地描述了农民在烈日下辛勤耕种的场景,流露出对农民的同情和对劳动的尊重。
"孔丘贵仁义,老氏好无为。我心若虚空,此道将安施。" 通过对比儒家崇尚仁义的教义和道家主张无为而治的理念,诗人表达了对内心平静的追求,以及对人生道路的思考。
"浮云在虚空,随风复卷舒。我心方处顺,动作何忧虞。" 诗人借助浮云的意象,传达了自己顺应自然、乐观面对人生的态度,同时也表现出对宁静致远的向往。
"凤凰飞且鸣,容裔下天津。清净无言语,兹焉庶可亲。" 最后一首诗则以凤凰的形象象征美好的事物,表达了诗人对理想生活的渴望和对人间至善的追求。
去完善
创作背景
储光羲的《同王十三维偶然作十首》这组诗创作于唐代天宝年间,即公元742年至756年。这个时期正值唐朝的鼎盛时期,但与此同时,社会矛盾也在逐渐积累。储光羲是一位具有深厚家国情怀的诗人,他关注民生疾苦,对当时的社会现实有着敏锐的洞察力。在这段时间里,储光羲因为自己的正直和才华受到了朝廷的重视,但他的理想主义也让他在面对现实时感到困惑和无奈。
在这个背景下,储光羲写下了这组《同王十三维偶然作十首》,表达了对人生无常、世事难料的感慨。在诗中,他以丰富的想象力和生动的描绘手法,展现了人间百态,既有对美好事物的赞美,也有对丑恶现象的讽刺。这组诗既是对时代的记录,也是对人生的思考,充满了哲理意味和人文关怀。
去完善