我的蛾眉已经淡了，又有谁来为我描画呢？身形日渐消瘦，连佩戴鲜艳的石榴花都觉羞愧。

蛾眉：形容女子眉毛细长如蚕蛾触须；瘦岩岩：形容消瘦的样子

这首小令开篇即点明主题，用"俏冤家"这一亲昵称呼直抒胸臆。上片通过"绿杨系马"的意象，将思念之情具象化，既写出了游子的漂泊，也暗含对团聚的期盼。下片转而描写闺中人的孤寂，选取"南窗""清风"等典型场景，营造出静谧而惆怅的氛围。结尾处以"蛾眉淡""瘦岩岩"描绘思妇因相思而憔悴的形象，尤其"羞带石榴花"一句，更显其凄美动人。整首曲子语言清新自然，感情真挚深沉，充分展现了关汉卿驾驭文字的高超技艺。

这首散曲创作于元代，彼时关汉卿正处于人生阅历丰富但又饱含孤独感的阶段。他历经世间百态，对人情冷暖有着深刻的体悟。此曲以“俏冤家”为情感线索，将思念之情融入夏日景致之中。作者借女子口吻，倾诉对远方情人的眷恋与牵挂，同时也暗含着一种漂泊天涯的无奈和惆怅。这种情感在元代动荡的社会背景下更具普世性，反映了人们在离乱中对真挚感情的渴望。