左迁至蓝关示姪孙湘
一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千。
欲为圣朝除弊事,肯将衰朽惜残年。
云横秦岭家何在,雪拥蓝关马不前。
知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。
去完善
作者简介
去完善
译文
知道你远道而来定是别有深意,或许是为了将来能收殓我的遗骨于瘴气弥漫的江边吧。
去完善
释义
瘴江:指南方多瘴气的河流,这里指潮州一带。
去完善
赏析
这首诗开篇直叙遭遇,以“朝奏”与“夕贬”的强烈对比展现命运的急转直下,凸显诗人内心的悲愤与不平。第二联表明心迹,虽遭贬谪,仍以国家为重,彰显出刚正不阿的精神。第三联情景交融,借景抒情,“云横秦岭”“雪拥蓝关”既是眼前实景,又暗喻仕途险阻与归家无望的惆怅。末联则转向姪孙,既有对自身命运的预感,也有对后人的殷切嘱托,情感深沉真挚。全诗语言凝练,意境苍凉,既展现了个人的不幸,也折射出时代的困境,堪称唐代贬谪文学中的佳作。
去完善
创作背景
唐宪宗元和十四年(819年),韩愈已过知天命之年。当时他因上《论佛骨表》劝谏宪宗勿迎佛骨入宫,言辞激烈,触怒龙颜,被贬为潮州刺史。这首诗便作于他赴潮州途中,行至蓝关时,姪孙韩湘赶来相送。面对仕途的骤然跌宕与人生的沧桑巨变,韩愈在悲愤交加中写下了这首沉郁顿挫、感人至深的诗篇。诗中既有对朝廷忠心耿耿却遭贬谪的不平,也有对自己命运的感慨,更有对姪孙深情的嘱托。
去完善