念奴娇·风帆更起
风帆更起,望一天秋色,离愁无数。明日重阳尊酒里,谁与黄花为主。别岸风烟,孤舟灯火,今夕知何处?不如江月,照伊清夜同去。
船过采石江边,望夫山下,酌水应怀古。德耀归来,虽富贵,忍弃平生荆布。默想音容,遥怜儿女,独立衡皋暮。桐乡君子,念予憔悴如许。
去完善
作者简介

去完善
译文
扬起风帆,望着满天的秋色,心中涌起了无数的离别愁绪。明天就是重阳节了,有谁陪着我一起赏菊花呢?岸边烟雾弥漫,小船上灯光闪烁,今晚我该何去何从呢?不如就让我跟随着月光,陪伴着你共度这个宁静的夜晚吧。
经过采石江边的渡口,望夫山的脚下,我应该要斟酒缅怀古人的品德。即使富有了,也不能忘记自己曾经的朴素生活。默默地回忆着你的容颜,思念着我们远方的孩子们,独自站在那里,直到夜晚降临。那个来自桐乡的朋友,你应该会理解我此刻的憔悴心情。

去完善
释义
1. 念奴娇:词牌名,又名“千秋岁”。
2. 风帆更起:风中的帆船再度起航。
3. 望一天秋色:望着天边的秋色。
4. 离愁:离别时的忧愁。
5. 重阳尊酒:重阳节时饮用的美酒。
6. 黄花:指菊花。
7. 别岸风烟:离别时的岸边景象。
8. 孤舟灯火:孤独的船只上的灯光。
9. 采石江:长江的支流,位于安徽马鞍山境内。
10. 望夫山:古代传说中有位贞妇望夫回来而化为石头的故事。
11. 酌水:饮水,这里指饮酒。
12. 怀古:怀念古人。
13. 德耀:典出孟母三迁,此处指的是贤能的人。
14. 荆布:泛指平民百姓的生活。
15. 音容:声音和容貌。
16. 衡皋:水边的高地。
17. 桐乡君子:浙江桐乡的仁人志士。
18. 念予:思念我。
19. 憔悴:面容枯槁。
20. 如许:如此。

去完善
赏析
这首词以“风帆更起”开篇,描绘出一片壮阔的秋景。然而在这美丽的景色背后,却是无尽的离别愁绪。作者以“离愁无数”来表达自己内心的惆怅与伤感。
接下来,词人以“明日重阳尊酒里,谁与黄花为主”一句设问,表达了对未来的迷茫和担忧。重阳佳节即将来临,谁能陪伴自己在菊花丛中度过这个美好的日子呢?这一问,无疑加重了离别的哀伤。
紧接着,词人以“别岸风烟,孤舟灯火,今夕知何处?”进一步描述了离别的场景。夜色朦胧,江面波光粼粼,一艘孤舟渐行渐远,这样的景象让人心生无限感慨。
随后,词人用“不如江月,照伊清夜同去。”表达了自己宁愿与月亮为伴,也不愿孤独度日的情感。这里的“江月”象征着永恒的陪伴,而“照伊清夜同去”则意味着作者希望能与心爱的人共度每一个夜晚。
下阙中,词人以“船过采石江边,望夫山下,酌水应怀古。”引出了一段历史故事。相传唐代张籍的妻子为等待丈夫归来,曾在采石江边守望,最后化为望夫石。这里,作者借这个故事表达了对离别的深刻理解和感慨。
接下来的“德耀归来,虽富贵,忍弃平生荆布。”表达了作者的期望。他希望自己的爱人能够珍惜曾经的平凡生活,不要因为荣华富贵而忘记彼此的感情。
最后,词人以“默想音容,遥怜儿女,独立衡皋暮。桐乡君子,念予憔悴如许。”表达了对妻子的思念和对家庭的牵挂。虽然身在远方,但他心中始终挂念着妻子和儿女,希望他们能过得幸福。
总的来说,这首《念奴娇·风帆更起》通过描绘辽阔的江景、美丽的菊花、孤独的舟影等意象,展现了作者在离别之际的痛苦与不舍。同时,这首词也表达了他对家人深深的眷恋和无尽的思念之情。

去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~

去完善