在八月十七这天，我带着学生们一起从永安城楼出发，经过张宽夫的园子等待月亮升起。恰巧这里有美酒，因此我用金荷为大家斟酒。有个叫孙彦立的客人，擅长吹笛子。他拿起笔即兴创作出了一首乐府诗，没有经过任何修改。 雨后初晴，天空一片清明，远山如眉般清新翠绿。月光如水，洒在摇曳的桂树上，谁会说今晚的月光不够明亮呢？万里无云的天空中，嫦娥在哪里？她驾驶着一轮如玉的明月。月光映照在美酒上，让人陶醉其中，这美景又是为谁而照耀呢？ 年轻时的人们跟着我一起在夜晚清凉的小路上游玩，环绕着张园的树木。大家一起举杯畅饮，身处异地，难得有机会在一起。我这一生走遍大江南北，最喜欢的就是临风的曲子。孙郎微笑着，坐在那里吹奏出美妙的笛声。

注释： 1. 念奴娇：词牌名。 2. 断虹霁雨：雨后初晴的彩虹。 3. 净秋空：纯净的秋天的天空。 4. 山染修眉新绿：形容远山如女子的秀眉，新绿象征生机盎然。 5. 桂影扶疏：指月亮的影子摇曳不定。 6. 姮娥：即嫦娥，此处指月亮。 7. 醽醁：指美酒。 8. 老子：词人自称。 9. 江南江北：指南北各地。 10. 临风曲：指面对风吹叶动的景象所弹奏的曲子。 11. 孙郎：指善于吹笛的孙彦立。 12. 霜竹：竹子，这里指吹奏用的竹笛。

《念奴娇·断虹霁雨》这首词描绘了初秋时节的清新景色，充满了闲适与欢愉的氛围。黄庭坚借助于自然景物，形象地传达了生命的活力和希望。在情感表达上，他既表现了自己对青春的怀念，也表达了对友情和音乐的热爱。 上阕以"断虹霁雨"起首，描绘了雨后初晴的景色。接下来的诗句，如"山染修眉新绿"、"桂影扶疏"等，进一步渲染出秋天的美好意境。接下来，作者通过对"姮娥"形象的描绘，表达了夜色中的美轮美奂。最后两句，"寒光零乱，为谁偏照醽醁？"则以疑问的方式，引发读者对生命之谜的思考。 下阕中，"年少从我追游"展现了青春的美好与快乐。而"共倒金荷，家万里，难得尊前相属"则表达了作者与朋友相聚时的喜悦之情。随后，"老子平生，江南江北，最爱临风曲"充分展示了作者对音乐的热爱，同时也流露出他对美好时光的留恋。最后，"孙郎微笑，坐来声喷霜竹"则以生动的笔触，描绘了音乐给人们带来的愉悦体验。

《念奴娇·断虹霁雨》是北宋著名文学家、书法家黄庭坚的一首词作，创作于公元1093年左右。这一时期，正是北宋新旧党争激烈的阶段，黄庭坚因其师友的关系受到了牵连，屡遭贬谪。他的人生际遇也如词中所描述的那样，充满了坎坷和曲折。 当时，北宋社会矛盾日益尖锐，政治斗争激烈，民众疾苦不断加剧。在这样的时代背景下，黄庭坚的词作往往表现出对世事的深深感慨和对人生的无奈。他在《念奴娇·断虹霁雨》一词中，通过对自然景观的描绘，表达了对人生无常的感慨以及对美好时光的留恋。 同时，这一时期的黄庭坚在文学创作上取得了很高的成就，他的诗词作品以其独特的艺术风格和深刻的内涵，赢得了广泛的赞誉。这首《念奴娇·断虹霁雨》便是其中具有代表性的作品之一，充分展示了他在这方面的才华。