君马黄
君马黄,臣马苍。
君马短,臣马长。
驰驱不敢先腾骧,左右先后惟其良。
臣马劳悴君马康。
君马康,无相忘。
一劳一逸固所当,君马无逐臣马强。
去完善
作者简介
去完善
译文
您的马儿金黄,我的马儿青苍。
您的马儿矮小,我的马儿修长。
我们并驾齐驱都不抢先奔腾,只有优秀的马儿才能领先。
我的马儿疲劳,但您的马儿健康强壮。
您的高头大马不要忘记我辛劳的小马驹啊。
付出和回报是应该的,您不用追逐我力量强大的马儿。
去完善
释义
1. 君:古代对统治者的尊称。这里指皇帝或诸侯。
2. 马黄:黄色马匹,这里指皇帝的马。
3. 臣:臣民,这里指诸侯或其他官员。
4. 苍:青色,这里指官员的马。
5. 短:指马匹的体形较小。
6. 长:指马匹的体形较大。
7. 腾骧:奔腾跳跃,这里指马匹奔跑的能力。
8. 左右:指随从人员,这里指护卫皇帝的卫士。
9. 先后:指马匹在奔跑时的位置。
10. 惟:只有,仅仅。
11. 良:好,优秀。
12. 劳悴:劳累疲惫。
13. 康:健康。
14. 无相忘:不要忘记。
去完善
赏析
这首诗名为《君马黄》,作者是南宋的曹勋。全诗以君臣关系为比喻,通过描述马的不同特点来隐喻官员的责任和品质。
首句“君马黄,臣马苍”,用黄色和苍色分别代表君主和马匹,表现出鲜明的对比和差异。接着诗人又以“君马短,臣马长”来描绘两者之间的外形差异,借以强调君主与大臣在身份、职责等方面的差异。
在接下来的诗句中,诗人表达了众马在行驶过程中遵守的规则:“驰驱不敢先腾骧,左右先后惟其良。”众马共同奔跑时,各自行事谨慎,不敢争先恐后地奔跑,而始终保持秩序井然,这正是臣子应有的品质和行为准则。诗人以此表达出忠诚尽职的为官之道。
紧接着,“臣马劳悴君马康”一句,诗人通过比较马的劳苦和强健,寓意着大臣的辛苦劳累,使君主能过上安稳的生活。这是官员对国家和君主的责任与担当。
最后两句“君马康,无相忘。一劳一逸固所当,君马无逐臣马强。”意味着君主应该记得大臣的辛勤付出,同时遵守劳逸平衡的原则,不要追逐过于安逸的生活,让国家繁荣昌盛。这表达了诗人对君王修养和治国理念的期望与劝诫。
总的来说,这首诗通过形象的比喻和富有哲理的论述,揭示了官员应尽的责任和品质,强调了治国的智慧和谋略。展现了诗人对家国之情的深厚关切。
去完善
创作背景
《君马黄》是宋代诗人曹勋创作的一首描绘边塞军旅生活的诗歌。这首诗的创作时间为公元1187年前后,正值宋金对抗时期。
在创作这首诗歌时,曹勋正担任宋朝的武选郎,负责选拔武官。他目睹了边塞战争的残酷现实和士兵们的英勇抵抗,感慨万分。在此背景下,他以“君马黄”为主题,通过描述战马的雄壮形象,表达了战士们保家卫国的决心和对和平的向往。
在这个时代,中原地区正处于动荡不安的状态。宋朝在与金朝的对峙中屡战屡败,领土不断被侵蚀,百姓生活在水深火热之中。然而,在这样的时代背景下,曹勋并没有放弃对正义和和平的追求,他通过对战马的赞美,传递出坚定的信念:无论战争如何残酷,将士们都会勇往直前,保卫家园。
去完善