次韵梁教章宰喜雪
平时豪饮兴,人议老羌渴。
骏蹄就康庄,中有溪涧遏。
挽仰三十年,仅作扶病活。
乐事生无几,造物忍见夺。
谢安晚多感,正赖箫鼓聒。
胡姬卖酒地,缅想不容谒。
即今少年梦,尚苦法士孽。
两君诗酒豪,将坛最阀阅。
左顾得投辖,胜谭看吐屑。
雪天仆为更,盘饱鲜粗割。
共怜后山穷,块处但禅说。
一饱共此客,矜向邻里说。
问疾不厌频,他费尚可节。
官涂计离合,江海浮一叶。
别期后归燕,光阴等消雪。
去完善
作者简介
去完善
译文
平时喜欢尽情畅饮,人们议论说我像老羌那样口渴。骏马奔驰在宽阔的道路上,途中却遇到了溪涧阻挡。回顾过去的三十年,我只勉强维持着病体的生活。快乐的日子并不多,连造物主都忍心剥夺。
就像晚年多愁善感的谢安一样,正好依赖音乐和击鼓来排遣。想到胡姬卖酒的地方,现在却无法去拜访。即便是现在的年轻人,仍然受着法律的束缚和困扰。我们两位诗人喝酒都很豪爽,将坛上的酒量最大。回首往事,我们曾经一起投辖,仿佛看到谈论间的那一丝不屑。下雪的时候,我为换班而奔波,吃到的是鲜美而简单的饭菜。
我们都怜惜后山的贫困,在那儿只谈禅宗。每次吃饱喝足,我们都会和邻居们炫耀。频繁的关心并不厌烦,其他的费用还可以节约。我在官场的时间计算着离合,感觉就像一片叶子在大海中漂浮。分别之后,期待再次相聚,时间就如同雪花消融一般。
去完善
释义
1. 平时:平时一般时候
2. 豪饮:畅怀饮酒
3. 兴:兴趣,兴致
4. 人议:人们议论
5. 老羌:老年
6. 渴:渴望
7. 骏蹄:骏马之蹄,比喻优秀的人才
8. 康庄:宽阔平坦的道路
9. 溪涧:溪流山谷
10. 遏:阻塞,阻挡
11. 挽仰:回顾
12. 三十年:三十载
13. 扶病活:带病活着
14. 乐事:快乐的事情
15. 造物:大自然
16. 忍见夺:忍心看到被剥夺
17. 谢安:东晋著名政治家、军事家
18. 多感:感慨万千
19. 正赖:正是依靠
20. 箫鼓:箫管和鼓点,指音乐
21. 聒:嘈杂喧闹
22. 胡姬:胡地女子
23. 卖酒地:买酒的地方
24. 缅想:遥想
25. 不容谒:不可亲近
26. 即今:如今
27. 少年梦:年轻人的梦想
28. 苦:苦于
29. 法士孽:佛教中的罪孽
30. 两君:两位君子
31. 将坛:将军的坐坛
32. 最阀阅:是最显赫的门庭
33. 左顾:向左张望
34. 投辖:宾客离开后留下车辖,表示诚意挽留
35. 胜谭:优美的谈吐
36. 看吐屑:看着聊闲天
37. 仆为更:仆人为之更替
38. 盘饱:盘中盛满食物
39. 鲜粗割:新鲜简单的菜肴
40. 后山穷:代指贫穷之地
41. 块处:独处
42. 禅说:谈论禅宗之道
43. 一饱:满足食欲
44. 矜向:向他人夸耀
45. 邻里说:向邻居炫耀
46. 问疾:慰问生病的人
47. 厌恶:嫌恶频繁
48. 他费:其他费用
49. 尚可节:还可以节省
50. 官涂:做官的路途
51. 离合:相聚与离别
52. 江海浮一叶:在江海上漂浮的一片树叶,形容漂泊不定的生活
53. 归燕:回归的燕子
54. 消雪:冰雪消融
去完善
赏析
这首诗以“次韵”的手法描述了作者与友人欢聚的场景。诗人通过对日常生活的观察和感悟,表达了丰富的情感体验和对人生哲理的思考。诗句巧妙地将描绘自然景象与表达人文关怀相结合,形成了和谐的意境。
去完善
创作背景
《次韵梁教章宰喜雪》是南宋诗人陈造创作的一首五言诗。这首诗的创作时间大致在南宋理宗绍定四年(1231年)左右。这一年冬天,江淮地区出现了罕见的雪灾,给百姓生活带来了很大的困扰。陈造作为当地的地方官,对此深感忧虑。
在这样一个特殊的时期,陈造的人生际遇也颇为坎坷。他曾任教谕、知县等职,但一直未能得到朝廷的重用。他曾多次上疏谏诤,批评时政,却遭到当权者的排挤和打压。尽管如此,他始终坚守信念,关心民生疾苦,努力为人民谋福祉。
在同一时期,南宋王朝正处于内外交困的境地。北方金国势力逐渐衰弱,蒙古帝国崛起并开始南侵。南宋朝廷内部政治腐败,权臣专横,民不聊生。面对这样的时代背景,陈造忧国忧民,通过诗歌抒发自己的愤懑之情,表达了对抗金御侮、改革弊政的强烈愿望。
去完善