次韵记别程帅谷城旅梦
金翘摇曳玉丁东,宾主依然醉笑同。
旧事忽随残漏断,新愁不逐晓云空。
挑灯旋拂穿帷雪,揽辔还禁逆帽风。
回首梦魂飞到处,壶公窟宅五云中。
去完善
作者简介
去完善
译文
金色的鱼钩摇曳着,玉砌的台阶叮咚作响,宾客与主人依然沉醉在欢笑中。
往事忽然随着滴漏的声音中断,新的忧虑却不随着晨云的消散而消失。
点燃灯火轻轻拂去落在帷幕上的雪花,拉住马缰还要抵御吹到帽子上的寒风。
回头看看梦中的灵魂飘荡的地方,那是位于五云之中的壶公洞府。
去完善
释义
1. 金翘:代指呈献书信的使者。
2. 玉丁东:指作者的好友程帅所居住的地方。
3. 宾主:作者和程帅的互称。
4. 醉笑同:共享欢乐时光。
5. 旧事:过去的事务。
6. 残漏:夜深时的更鼓声。
7. 新愁:离别时产生的情感。
8. 不逐晓云空:新愁不会随着早晨的云彩消散。
9. 挑灯:点灯。
10. 旋拂:立刻拂去。
11. 穿帷雪:透过窗帘的光线。
12. 揽辔:整理马缰绳。
13. 逆帽风:指逆风而行。
14. 壶公:传说中的神仙。
15. 窟宅:居所。
16. 五云:五色的云彩,代指仙境。
去完善
赏析
在这首《次韵记别程帅谷城旅梦》中,陈造巧妙地运用了多种修辞手法,如借代、拟人、设问等,生动地描绘出离别场景。首句“金翘摇曳玉丁东”用金翘(羽毛)和玉丁东(小鸟)作为比喻,形象地展现出作者与友人的离别情景。接下来“宾主依然醉笑同”强调了他们之间深厚的友谊,即使离别也不能改变这一点。
接着的“旧事忽随残漏断,新愁不逐晓云空。”表达了离别的伤感之情,残漏象征着时间的流逝,而旧事与新愁则表明了分别给作者带来的情感冲击。
“挑灯旋拂穿帷雪,揽辔还禁逆帽风。”通过描写夜晚风雪中的情景,传达了离别之际寒冷的氛围,同时也暗示了旅途的艰辛。
“回首梦魂飞到处,壶公窟宅五云中。”最后两句则通过想象梦境中的美好画面,表达了诗人对离别的无奈以及对重逢的期待。
去完善
创作背景
《次韵记别程帅谷城旅梦》这首诗是南宋诗人陈造所作。诗的创作时间为公元1161年至1203年之间,即南宋孝宗时期。
在陈造的一生中,他曾多次参与科举考试,但始终未能中举。然而,他的才华得到了许多人的认可,其中包括当时的名士陆游、范成大等人。他在官场上并无显赫的成就,但他热衷于文学创作,留下了许多优秀的诗篇。
在这个时期,南宋社会相对稳定,经济发展较快。但由于金兵的侵扰,南宋朝廷内部矛盾重重,民族危机感强烈。陈造作为一位关心国家命运的诗人,他的诗歌反映了这一时期的现实情况。
在这首诗中,陈造通过对程帅离别的感慨,表达了对家乡和祖国的眷恋之情。同时,他也表达了希望国家繁荣、人民安宁的愿望。这首诗意境深远,情感真挚,体现了陈造深厚的家国情怀和人文素养。
去完善