锦江思
独咏沧浪古岸边,牵风柳帯绿凝烟。
得鱼且斫金丝鲙,醉折桃花倚钓船。
去完善
作者简介
去完善
译文
独自吟咏在古老的河岸边,风吹动柳带,绿意如烟。
捕到鱼儿就切制成美味的鱼脍,陶醉地折下桃花枝,斜靠在钓鱼船上。
去完善
释义
注释:
1. 锦江:位于中国四川省,源出四川省九寨沟县岷山北麓弓杠岭,流经都江堰市、温江区、青羊区至成都市南与岷江汇合,全长约230公里。
2. 沧浪古岸:沧浪,水青色;古岸,指古老的江边。此处借指锦江。
3. 牵风柳帶绿凝烟:牵风,随风飘动;柳带,柳树枝条;绿凝烟,绿色的烟雾。形容风吹拂着绿色的柳树,如同烟雾般弥漫。
4. 金丝鲙:金丝,比喻鱼的细长花纹;鲙,即鱼脍,切成薄片食用的一种鱼类美食。这里指的是用锦江水中的鱼制作成的美食。
5. 醉折桃花倚钓船:醉折,陶醉地采摘;桃花,指桃树的花朵;倚钓船,靠着钓鱼的小船。这句诗描绘了诗人在锦江边钓鱼,品尝美酒佳肴的情景。
去完善
赏析
这是一首描绘渔舟唱晚、悠然自得的生活情景的诗歌。诗人借用了江水的波澜和岸边的风景作为背景,生动地勾勒出了诗人的形象。同时,“牵风柳帯绿凝烟”一句,更是以绿色为主体,通过丝带似的柳条勾勒出宁静的画面。而“得鱼且斫金丝鲙,醉折桃花倚钓船”则表现了诗人临水捕鱼,陶醉于自然美景之中的心态。整体来看,这首诗充分展示了中国古代诗人对美好生活的向往和对自然的热爱之情。
去完善
创作背景
《锦江思》是唐代诗人李新的一首五言律诗。这首诗的创作时间是唐朝天宝年间(742-756年),当时唐朝正处于盛唐时期,但在随后的安史之乱(755-763年)中遭受重创,逐渐走向衰落。
在这个时期,李新生活在一个充满矛盾和冲突的社会环境中。一方面,唐朝的繁荣昌盛为他提供了丰富的文学素材和创作灵感;另一方面,社会动荡和个人不幸的遭遇也给他带来了沉重的压力。他的一生充满了坎坷,曾多次被贬谪,这使得他的诗歌具有很强的现实关怀和人文精神。
在《锦江思》中,李新以锦江为引子,表达了对自己故乡和亲人的思念之情。锦江是流经成都的一条河流,自古以来就是文人墨客抒发思乡之情的载体。在这首诗中,李新通过描绘锦江的美景,表达了对自己故乡的深深眷恋。同时,他也通过对亲人的怀念,表达了对美好时光的向往和对现实的无奈。
去完善