现代白话文：翻滚的海浪像云朵般来来往往，北风吹过，带来阵阵雷声。站在四面环楼的阳台上，我拉起窗帘，静静地躺在床上看着远处的山峰在狂风暴雨中显得更加险峻。

1. 西楼：古代楼宇的名称，可以指代富丽堂皇的楼阁或者文人墨客聚集的场所。 2. 曾巩：字子固，北宋文学家、史学家、政治家，世称“南丰先生”。 3. 海浪如云：形容海浪翻滚如同云朵般壮观的景象。 4. 去却回：表示海浪涌动起伏的状态。 5. 北风吹起：北风指冬季寒冷的风，这里代表寒冷的天气。 6. 数声雷：描述打雷的声音连续不断。 7. 朱楼：红色的楼阁，这里指代西楼。 8. 四面：四周。 9. 钩疏箔：把帘幕挂起来。疏箔是指稀疏的帘幕。 10. 千山：指很多山峦。 11. 急雨：猛烈的雨。

这首诗描绘了一幅波澜壮阔的自然景象：大海波涛汹涌，宛如云雾翻滚；北风呼啸而至，夹杂着阵阵惊雷。诗人通过“海浪如云”、“北风吹起数声雷”这两句诗，巧妙地运用了比喻和拟人手法，将大自然的壮丽展现得淋漓尽致。而“海浪如云去却回”更是凸显了海水翻涌起伏的动态美，使人仿佛身临其境，感受到海风的吹拂。 在诗人眼中，楼宇、大海与风雨雷电等元素构成了一个和谐的世界，它们共同演绎着自然的韵律。面对这样壮观的景象，诗人选择在“朱楼四面钩疏箔”的地方俯瞰整片海域，感受着自然界的威力。“卧看千山急雨来”则表现了诗人在观察这一景色时的姿态，他安然地躺在楼阁之中，欣赏着这大自然所呈现出来的令人叹为观止的一幕幕画面。

《西楼》是北宋诗人曾巩的一首五言诗。这首诗创作于公元1049年，即北宋时期。这一时期，曾巩作为文坛才子，与欧阳修、苏轼等人并称为“唐宋八大家”。他曾任翰林学士，后因病辞官，归隐田园。 在曾巩生活的时代，北宋政权逐渐稳固，经济文化日益繁荣。然而，官场腐败、党争激烈等问题依然严重。曾巩在政治生涯中，曾多次因直言敢谏而遭到贬谪。尽管如此，他始终坚持自己的信念，关心民生，关注社会问题。 在创作《西楼》时，曾巩已经离开了朝廷，回归故里。他登上西楼，俯瞰家乡的美景，感叹时光流逝，物是人非。这首诗表达了作者对故乡的眷恋之情，以及对世事无常的感慨。同时也反映出曾巩在经历了宦海浮沉之后，对于人生哲学的深刻思考。