想象你如今日夜苦读，头发已经斑白，而隔着溪流，瘴气弥漫的藤蔓间传来猿猴凄切的啼声。

瘴溪：指南方多瘴气的溪流；猿哭：猿猴哀鸣。

这首诗以深情的笔触抒发了对友人的怀念与敬佩之情。开篇点明两人分处南北，音讯难通，奠定了全诗的惆怅基调。“桃李春风一杯酒”追忆往昔欢聚的美好时光，而“江湖夜雨十年灯”则转写分别后的漫长孤独，形成鲜明对比。后两联刻画了黄几复清贫自守的生活状态和勤奋苦读的精神，既表达了对其品格的推崇，也暗含对其境遇的同情。结尾以景结情，“猿哭瘴溪藤”的凄凉景象进一步渲染了诗中的感伤氛围，使情感更加深沉动人。整首诗语言凝练，意境深远，将友情、人生感慨与时代背景融为一体，堪称黄庭坚的代表作之一。

北宋元丰八年（1085年），黄庭坚与挚友黄几复已阔别十年之久。此时的黄庭坚正处人生低谷，任职于山东德州，而黄几复则远在广东四会县为官。两位故交天各一方，山川阻隔，音信难通。诗人心中满是对友人的深切思念与对世事无常的感慨，遂写下这首情真意切的诗篇。"桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯"更成为千古传颂的名句，道尽人间聚散离合。