原文： 高帝木僵人，慷慨楚歌怜戚姬。项王气盖世，数行泣下为虞兮。阿瞒叱吒九州平，却恋铜台歌吹声。千古英雄堪笑杀，半为儿女太痴生。一事更怜关壮缪，绥绥求偶何乃速。雄师未下下邳城，美人巳觊秦宜禄。 译文： 汉高祖虽然沉稳寡言，但在楚歌中表现出对戚夫人的深情厚意。项羽气概冠绝一世，却因虞姬之死而悲痛欲绝。阿瞒（曹操）以英勇之声平定九州，却陶醉于铜台的歌舞吹奏。千秋万代的英雄们为此付诸一笑，他们中的许多人过于痴心儿女情长。尤其让人叹息的是关公（关羽），他迅速投入另一段感情，仿佛忘记了身为战场上的英勇战士。他的军队尚未抵达下邳城，便已垂涎秦宜禄的美色。