古朗月行
小时不识月,呼作白玉盘。
又疑瑶台镜,飞在青云端。
仙人垂两足,桂树何团团。
白兔捣药成,问言与谁餐?
蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。
羿昔落九乌,天人清且安。
阴精此沦惑,去去不足观。
忧来其如何?凄怆摧心肝。
去完善
作者简介

去完善
译文
小时候不懂得月亮的形态,把它称作白玉盘子。
有时候怀疑它是天上的镜子,飞到青云之间。
仙人们耷拉着两条腿,桂花树多么繁茂啊。
小白兔忙着捣药,不知道和谁分享这美食。
还有那蟾蜍侵蚀着圆满的月亮,夜晚的光明已经消逝。
记得曾经的羿射下了九个太阳,天地间清爽而安和。
而现在阴灵受到迷惑,离开这里没什么好看的。
我的忧愁无法排遣,内心感到无比的凄凉痛苦。

去完善
释义
《古朗月行》是一首描绘月亮的古代诗歌。以下是各句注释:
1. 小时不识月,呼作白玉盘。 - "小时候不认识月亮,叫它白玉盘"。
2. 又疑瑶台镜,飞在青云端。 - "又怀疑是瑶台的镜子,挂在云端"。
3. 仙人垂两足,桂树何团团。 - "仙人的双脚下垂,桂树多么丰满"。
4. 白兔捣药成,问言与谁餐。 - "白兔捣制成药,询问给谁吃"。
5. 蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。 - "蟾蜍侵蚀了圆满的月影,明亮的夜晚已经残缺"。
6. 羿昔落九乌,天人清且安。 - "后羿射下了九个太阳,天人和平安宁"。
7. 阴精此沦惑,去去不足观。 - "阴间精气受迷惑,远离污浊不足以观赏"。
8. 忧来其如何,凄怆摧心肝。 - "忧虑来临怎么办,凄惨悲痛搅乱内心"。

去完善
赏析
《古朗月行》是唐代诗人李白创作的一首描绘月亮的诗篇。全诗以孩童的视角和口吻,将月亮比作白玉盘、瑶台镜等形象,既表现出孩子对月亮的纯真相思,又寓意着诗人自己的人生理想和抱负。
前四句以孩提时期的无知为引,描述了孩子们对于月亮的稚气认知。“呼作白玉盘”巧妙地展示了古人对于月亮的直观认识,而“又疑瑶台镜”则暗示着月亮的神秘莫测。紧接着诗人用童话般的想象描述月亮上“仙人垂两足,桂树何团团”的场景,充满奇幻色彩。
随后诗人化用了嫦娥奔月的神话故事,表达了世人对月亮的向往和期待。通过对月宫中的种种描绘,诗人旨在表达对美好理想的追求以及人生道路上的坚持与努力。
然而,当写到“蟾蜍蚀圆影,大明夜已残”时,诗人笔锋陡转,流露出对现实的忧虑。蟾蜍的出现似乎暗示着美好的事物在现实中难以长久,星辰之影遭受侵蚀,意味着现实世界中存在黑暗和不公。接下来的诗句中,诗人提到了射日的羿,但并未着力描绘其英勇事迹,而是转而关注“天人清且安”这一主题,表达了对世态炎凉的感慨。
最后四句描绘出作者内心的忧虑与悲痛。月亮不再纯净无暇,阴影渐渐吞噬光明,这种强烈的对比象征着现实的险恶和人心的沦丧。面对此情此景,诗人悲从中来,心如刀绞。
总的来说,这首诗借月亮的起伏变化,隐喻人生道路的曲折坎坷,既有童真童趣,也有深沉哲思。通过对比理想与现实之间的巨大差距,诗人揭示了人性的复杂矛盾,抒发了内心忧虑之情。

去完善
创作背景
《古朗月行》是唐代著名诗人李白创作的诗歌。这首诗的创作时间在公元744年,即唐玄宗天宝三载。这一时期,李白的境遇并不顺利,他曾因朝廷纷争而受到排挤,被迫离开长安。尽管如此,他的才华和名声依然显赫,被誉为“诗仙”。
在这个时期,唐朝正处于鼎盛时期,国力强大,经济繁荣。然而,在盛世的背后,也隐藏着政治腐败、权谋斗争等问题。这些社会现象对李白的创作产生了深刻影响,使他既感叹于国家的繁荣昌盛,又忧虑其潜在的危机。
在这首诗中,李白以月亮为主题,通过描绘月亮的圆缺变化,象征人生的起起落落。他用丰富的想象力和生动的语言,展示了月亮的美丽和神秘,同时也表达了他对人生命运的感慨和对理想的追求。

去完善