谢朱伯英遗诗
我辈清怀书自将,不须才与古人当。
佳辰美概无穷尽,险语高词尔转相。
吏隐未能离扰扰,诗情犹得慰皇皇。
如君逸格谁忘羡,騕褭终难困服箱。
去完善
作者简介
去完善
译文
我们这一代人,以诗书为伴,不需要和古人比较才华。美好的时光和优美诗词无法穷尽,用奇言妙句互相传颂。尽管身在官场却向往隐居生活,在诗歌中仍能找到安慰。像您这般潇洒的风采谁能不羡慕?即使是良驹宝马也无法困住您这等高才之人。
去完善
释义
1. 遗诗:赠送的诗篇。
2. 我辈:我们这一类人。
3. 清怀:清静的心情。
4. 书自将:以诗书自我品评。
5. 不须:不需要。
6. 才与古人当:才能和古人相当。
7. 佳辰:美好的时光。
8. 美概:美好的品德。
9. 无穷尽:没有止境。
10. 险语:奇特、出格的语言。
11. 高词:高雅的词语。
12. 尔转相:互相转换。
13. 吏隐:担任官员同时过着隐居生活。
14. 未能离:不能离开。
15. 扰扰:纷扰不安的样子。
16. 诗情:写诗的兴致。
17. 皇皇:欣喜、兴奋。
18. 如君:像你这样。
19. 逸格:潇洒的风度。
20. 忘羡:羡慕到忘记。
21. 騕褭:骏马名。
22. 服箱:驾车。
去完善
赏析
韦骧的这首《谢朱伯英遗诗》表达了对自己文学创作的自豪以及对友人的赞美。首联以“我辈清怀”点明主题,强调个人的修养和才情是决定创作质量的关键,而非追逐古人的成就。颔联以“佳辰美概无穷尽”描绘出诗人在诗歌创作中所展现出的丰富情感和独特视角,同时也表达了诗人对于友人作品的认可和欣赏。颈联则通过描述自己虽然身陷政务繁冗之中,但依然能够保持诗情画意,体现出诗人坚守自己的文学理想和追求。尾联则以“如君逸格谁忘羡”表达了对友人才情的敬仰,同时也传达出即使生活困境重重,也不应放弃对美好事物的追求和向往的信念。整首诗既体现了诗人对于个人创作的自信,也展现了其对于友情的珍视和对生活的热爱。
去完善
创作背景
《谢朱伯英遗诗》是北宋诗人韦骧创作的一首五言律诗。这首诗的创作时间是公元1050年前后,即北宋仁宗时期。在这个时期,韦骧正担任潭州知州一职,与当时著名文人朱伯英有深厚的友谊。
韦骧出生于一个书香门第的家庭,自幼热爱文学,在官场生涯中始终保持着对诗歌的热爱。他的诗歌作品以描绘自然景色和表达个人情感为主,风格清新淡雅。而朱伯英则是他的好友之一,两人在诗词创作上有共同的话题和追求,因此结下了深厚的友谊。
在这个时代,北宋文坛呈现出繁荣的景象,许多文人墨客都在这一时期活跃于诗坛。苏轼、黄庭坚、王安石等著名文人的作品在这一时期广为人知,对后世产生了深远的影响。韦骧作为这个时代的文人代表之一,他的作品也在一定程度上反映了北宋时期的文化风貌和社会生活。
去完善