在宁静的牛渚西江之夜，天空中没有一片云彩。我登上小舟欣赏那明亮的秋月，不由得想起了过去的一位英武将军——谢将军。我也能够高歌一曲，然而那位英勇之人却已无法听到我的歌声了。明天我将扬帆远航，那时候枫树的叶子将会纷纷扬扬地落下。

注释： 1. 夜泊：夜间停泊。 2. 牛渚：山名，位于今安徽当涂西北。 3. 西江：指长江下游一带。 4. 青天：明亮的天空。 5. 片云：一片云朵。 6. 登舟：上船。 7. 望秋月：望着明亮的秋月。 8. 空忆：白白地回忆。 9. 谢将军：指东晋名将谢尚，他曾在牛渚以西的长江中听袁宏咏史，十分赞赏，从此袁宏名声大振。 10. 高咏：吟咏诗句。 11. 斯人：此人，这里指谢将军。 12. 挂帆席：扬帆起航。 13. 枫叶：指红色的树叶。 14. 纷纷：形容落叶繁多。

这首诗借牛渚怀古，抒发了作者对古时的怀念和敬仰之情。首联描绘了西江夜景，寥廓的天空中一片云朵也无，显示出诗人的孤寂之情。颔联诗人登上小船，面对秋天的月亮，不禁想起古时的英雄人物谢将军，表达了作者对过去的渴望与无奈。颈联中，“高咏”暗示出诗人的豪情壮志，然而“斯人不可闻”则表现出现实的冷漠无情，寓意着理想与现实的距离。尾联通过“挂帆席”的形象描述，表明了诗人决定摆脱这种境地，勇往直前的决心。整首诗情感跌宕起伏，流露出作者内心的感慨和期待，具有较高的艺术价值。

《夜泊牛渚怀古》是唐代大诗人李白创作的一首五言古诗。这首诗的创作时间是唐玄宗天宝年间，当时李白正值壮年，才华横溢，却因种种原因未能得到朝廷的重用，因此对历史上的英雄人物产生了深深的敬仰之情。在诗中，李白以陈后主、晋明帝两位历史人物为切入点，表达了对壮志未酬的感慨和对历史的反思。 在创作这首诗的时间段内，唐朝正处于盛极而衰的历史转折时期。虽然表面上仍保持着繁荣昌盛的景象，但内部已经滋生了许多社会矛盾和危机。在这样的时代背景下，许多文人士子都渴望通过自己的努力来改变国家的命运，实现自己的抱负。然而，由于当时的政治环境复杂，许多人难以如愿以偿。李白也不例外，他虽有满腹经纶，却始终得不到朝廷的重视，这使得他对历史上的英雄人物产生了深深的敬仰之情。 在诗中，李白通过对陈后主、晋明帝两位历史人物的描绘，表达了他们对国家命运的忧虑和责任感。他希望以此激励自己，同时也警示世人：在历史的长河中，每个人都有机会成为影响时代的英雄，关键在于能否把握住机遇，勇敢地去追求自己的梦想。