谒陶朱公庙
悠悠千载五湖心,古庙无人锁绿阴。
为问功成肥遯后,不知何术累千金。
去完善
作者简介
去完善
译文
在漫长的千年时光中,五湖四海的心境各异,古老的庙宇寂静无声,绿树成荫。请问在那功成名就之后,隐居避世的人们是如何积累了丰厚的财富呢?
去完善
释义
注释:
1. 谒:拜访,拜见。
2. 陶朱公:即范蠡,字少伯,楚国人。他帮助越王勾践灭吴后,弃官离去,改名鸱夷子皮,泛游江湖,后在齐国治理产业,号为陶朱公。
3. 悠悠千载:漫长的千年。
4. 五湖:这里指古代太湖的别名,因五湖错杂而得名。
5. 古庙无人锁绿阴:形容陶朱公庙地处偏远、清静,周围被绿色植被环绕。
6. 为问:请问。
7. 肥遯:原意为飞遁,意指离群索居。此处借用指代陶朱公归隐江湖后的生活。
8. 何术累千金:表示对陶朱公为何能在归隐后仍然积累了巨大财富感到困惑。
去完善
赏析
这首诗通过对陶朱公庙的描绘,表达了诗人对历史人物和世事沧桑的感慨。首句“悠悠千载五湖心”以时间跨度之大凸显了历史的厚重感,同时以“五湖心”点明了陶朱公(范蠡)的身份和他的人生经历。次句“古庙无人锁绿阴”则通过描述庙宇的荒凉景象,暗示了陶朱公被世人遗忘的事实。第三句“为问功成肥遯后”提出了一个疑问:陶朱公在功成名就之后退隐江湖,究竟依靠什么手段积累了千金的财富?最后一句“不知何术累千金”则为这个疑问留下了一个悬念,让读者去思考和品味。
去完善
创作背景
《谒陶朱公庙》这首诗是宋代诗人吕本中所作,创作于南宋时期。吕本中作为一位南宋文人,对于历史上的人物有着深厚的研究兴趣和敏锐的洞察力。这首诗歌表达了诗人对于战国时期的大商人陶朱公(即范蠡)的敬仰之情。
在诗人的时代,南宋正处于内外交困的时期,一方面金国的侵略使得国家边疆告急,另一方面内部的腐败与纷争也使得社会矛盾激化。在这样的背景下,吕本中通过向陶朱公庙献诗,表达了对历史上成功商人的敬仰,以及对他能够以商富国、以智强民的钦佩。同时也体现了诗人对当时社会经济状况的关注和对国家民族命运的担忧。
去完善