当前位置:

古诗词

诗词大全

一剪梅(送杨师醇赴官)

标题包含
一剪梅(送杨师醇赴官)
无限江山无限愁。两岸斜阳,人上扁舟。阑干吹浪不多时,酒在离尊,情满沧洲。 早是霜华两鬓秋。目送飞鸿,那更难留。问君尺素几时来,莫道长江,不解西流。
0 0
去完善
作者简介
倔倔的小驴
去完善

译文
这是一首优美的词,描绘了诗人乘船游江山的情景,以及他心中的感慨与思念之情。我将这首词译为现代白话文: 这片江河承载了无数的情感和忧虑。夕阳映照在江面上,我独自登上了小船。倚靠栏杆,感受着波浪的起伏,不久之后,我将带着离别的愁绪和满怀的情意离开这里。 早已有霜华染白了我的双鬓,如同秋天来临。我目送鸿雁离去,心中愈发难以挽留。我问远方的朋友何时能来信,不要认为长江水不会向西流去,我们之间的情谊就不会消散。
倔倔的小驴
去完善
释义
1. 无限江山无限愁:指江山的广阔与内心的忧虑形成鲜明对比。这里“江山”可以理解为祖国的大好河山。 2. 两岸斜阳,人上扁舟:夕阳西下之时,一个人正要乘船离开。这里的“扁舟”指的是小型船只。 3. 阑干吹浪:描绘波浪起伏的壮观景象,这里的“阑干”表示波浪相互碰撞。 4. 酒在离尊:寓意着离别时的不舍和感伤,离尊是指别离的酒杯。 5. 情满沧洲:表示朋友之间的深情厚谊。沧洲在这里指的是海边或江湖之地,象征朋友分别后的各地。 6. 霜华两鬓秋:形容头发已经变白,反映年纪已大。 7. 目送飞鸿,那更难留:表达难以挽留离别的场景,飞鸿比喻离去的人。 8. 问君尺素几时来:询问对方何时寄来信件,这里的“尺素”指的是书信。 9. 莫道长江,不解西流:强调长江的水是会流动的,暗喻自己的思绪会跟着友人漂泊到远方。
倔倔的小驴
去完善
赏析
《一剪梅(送杨师醇赴官)》周紫芝这首词情感真挚、意味深长,描绘了离别场景中的复杂心境。首句“无限江山无限愁”,以江山为背景,表现了词人对别离的深深忧虑。随后描述了离别时的情景:夕阳映照江面,众人登上扁舟,即将踏上远行的征程。此处用“斜阳”和“扁舟”两个意象,展现出一幅苍茫的画面,使离别之情愈发显得悲壮。接下来的句子中,词人以“阑干吹浪不多时,酒在离尊,情满沧洲”描绘出临别之际的情景,表达了依依惜别的深情厚谊。 紧接着,作者由景及人,写到自己的年华老去,目送着友人离去,却难以挽留。“早是霜华两鬓秋,目送飞鸿,那更难留”这几句表达了对友人的不舍与无奈,传达出分别的哀伤情感。词人在心中默默祝愿:问君何时能够寄来书信,虽然江水东流,但它可以载着我的思念,陪伴友人一路前行。最后一句“莫道长江,不解西流”,通过拟人化的手法,形象地表明了作者希望与友人保持联系的心愿。 整首词寓情于景,情境交融,展现了送别友人的深厚情感,也让人感受到词人对友人的一片真情。
倔倔的小驴
去完善
创作背景
《一剪梅(送杨师醇赴官)》是宋代著名诗人周紫芝创作的一首送别诗。这首词创作于宋徽宗时期,这个时期政治黑暗、社会动荡不安。 在周紫芝的一生中,他经历了科举失利、仕途坎坷等人生挫折。他曾多次参加科举考试,但都未能取得好成绩。直到晚年,他才勉强获得一个卑微的官职。周紫芝在官场上的不得志使他对社会现实有了更深刻的认识,这也为他的诗歌创作提供了丰富的素材。 在这个特殊时期,北宋王朝正处于内外交困的境地。一方面,内部官僚腐败、社会矛盾激化;另一方面,外敌入侵、民族危机日益严重。在这种背景下,许多文人志士纷纷投身于救亡图存的事业,而周紫芝则通过诗歌抒发自己的忧国忧民之情。 在《一剪梅(送杨师醇赴官)》中,周紫芝以饱满的激情和深情的笔触,表达了对友人杨师醇赴任的深情厚谊,同时也展现了他对时局的忧虑和对友人的期望。他希望杨师醇能够在任上有所作为,为国家和社会做出贡献。
倔倔的小驴
去完善
热门评论
  • 还没有评论,快来抢沙发吧~