己卯春许昌湖上酬王实仲弓作
紫荷媚曲塘,青秧舞平畦。
晨光泫晞露,众木含华滋。
咸惊物外慕,归休及良时。
去完善
作者简介
去完善
译文
紫色的荷花在池塘里摇曳生姿,绿色的秧苗在田间起舞。早晨的阳光闪烁着露水,各种树木都展现出蓬勃生机。人们都被这美景所吸引,想要回归自然,享受美好的时光。
去完善
释义
《己卯春许昌湖上酬王实仲弓作》:这是一首描绘春天景象的诗。
1. 紫荷媚曲塘:紫荷,紫色的荷花;媚,美丽;曲塘,曲折的池塘。这句意思是紫色荷花在曲折的池塘中绽放出美丽的姿态。
2. 青秧舞平畦:青秧,绿色的稻苗;舞,舞动,这里指随风摇曳;平畦,平整的田畦。这句意思是绿色的稻苗在平整的田畦中随风摇曳。
3. 晨光泫晞露:晨光,早晨的阳光;泫,滴落;晞露,清晨的露水。这句意思是早晨的阳光照射在滴落的露水上。
4. 众木含华滋:众木,各种树木;含,蕴含;华滋,繁茂的景象。这句意思是各种树木展现出繁茂的景象。
5. 咸惊物外慕:咸,都;惊,惊叹;物外,世俗之外;慕,羡慕。这句意思是大家都惊叹于世俗之外的景象而感到羡慕。
6. 归休及良时:归休,回归田园生活;及,趁着;良时,美好的时光。这句意思是趁着这美好的时光回归田园生活。
去完善
赏析
这首诗描绘了春日里江南水乡的美景:紫色的荷花在池塘里摇曳生姿,绿色的秧苗在田埂上翩翩起舞;晨光中,露水闪烁着晶莹剔透的光芒,万物都在这美好的时光中焕发出勃勃生机。诗人通过对景物的细腻描绘,表达了人们对美好生活的向往和对宁静田园生活的向往之情。同时,诗中的“物外慕”和“归休及良时”也传达出诗人超脱尘世、追求心灵宁静的隐逸思想。
去完善
创作背景
《己卯春许昌湖上酬王实仲弓作》是北宋诗人李廌创作的一首七言律诗。这首诗的创作时间为公元1099年(宋哲宗元符二年)的春天,正值己卯年。在这个时期,李廌已经离开京城,寓居在当时的颍州(今河南许昌)。他在此地结识了好友王实,共同游历了湖光山色,欣赏了大自然的美好景致。
这个时期,北宋社会相对稳定,经济和文化发展较为繁荣。诗歌作为当时文人墨客表达思想情感的重要载体,受到广泛的重视和喜爱。李廌作为一位有才华的诗人,通过描绘与好友共享美景的经历,表达了与朋友共度时光的愉悦心情以及对美好生活的向往。
去完善