吴中言情寄鲁望
古来伧父爱吴乡,一上胥台不可忘。
爱酒有情如手足,除诗无计似膏肓。
宴时不辍琅书味,斋日难判玉鲙香。
为说松江堪老处,满船烟月湿莎裳。
去完善
作者简介
去完善
译文
自古以来,平凡人热爱故乡之情难以忘怀。这份情感如同手足之情一般珍贵。他们热爱美酒,把诗歌视为生活的灵魂。无论是在宴会还是斋戒之日,他们总是对美食念念不忘。让我告诉你,在松江这个适合养老的地方,你可以乘船欣赏烟雾弥漫的明月和湿润的莎草衣裳。
去完善
释义
1. 吴中:吴地,指今江苏一带地区。
2. 鲁望:唐朝诗人张籍的字。
3. 伧父:对吴地人的贬称。
4. 一上胥台:一次登上姑苏台。胥台,即姑苏台,春秋时吴王阖闾所建,在今江苏省苏州市西南。
5. 爱酒:热爱饮酒。
6. 有情:对事物的感情深厚。
7. 手足:比喻兄弟情深。
8. 除诗无计:除了写诗没有其他办法。
9. 膏肓:古人把心尖脂肪叫膏,心脏内部叫肓。形容病重到无法治愈的地步,这里喻指痴迷于诗歌的程度之深。
10. 琅书:美好的书籍。
11. 斋日:僧尼吃素的日子。
12. 玉鲙:鱼的美味。
13. 为说:替我说出。
14. 松江:流经今上海地区的河流,古称吴江。
15. 堪:可以,能够。
16. 满船烟月:意指船只驶过烟雾弥漫的江河,与月光相辉映的景象。
17. 莎裳:穿着莎草编织的衣服。
去完善
赏析
这首诗歌表达了诗人皮日休对江南水乡的热爱和留恋之情。开篇以古时候的江南人为引子,强调了诗人对故乡的深深眷恋。接着用“爱酒有情如手足,除诗无计似膏肓”描述了诗人在江南水乡生活中的快意人生,对酒的热爱如同手足兄弟般亲近,而除了诗歌没有其他办法可以医治他的痴迷。通过描绘诗人在宴会时不断品味美酒佳肴的场景,以及在斋戒日的难舍美食之香的场景,生动展现了诗人对江南生活的热爱和对美食的执着追求。最后以松江美景作为结束,刻画了一幅月光洒落在河面,烟波浩渺的画面,让读者仿佛置身其中,感受到了江南水乡的美丽与诗意。整首诗以其独特的视角和深情的语言,展现出一幅生动的江南水乡生活画卷。
去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善