瑶楮雕刻出朦胧美，冰纨卷起层层叠。清冷光芒直冲星空，繁茂枝叶难以藏匿。谁将辟邪气香粉碎，香气弥漫如蝴蝶翩翩起舞。

注释： 1. 瑶楮 (yáo chǔ)：珍贵名贵的纸。 2. 镂空濛：指透过雾蒙蒙的月色看到窗纸上精美的图案。 3. 冰纨 (bīng wán)：丝绸的一种，洁白如冰。 4. 卷重叠：形容纸张层层叠起。 5. 斗：指北斗星。 6. 回秀：原指花草秀美。这里指精美的剪纸形象。 7. 辟邪香：指具有驱邪避疫功效的香。 8. 氤氲 (yīn yūn)：烟气蒸腾的样子。

这首《玉玫瑰》以雕琢精致的白玉和细腻的丝绸为象征，描绘了一幅美轮美奂的画卷。首联“瑶楮镂空濛，冰纨捲重叠”，通过镂空的瑶楮与层层叠叠的冰纨，展现出一种高雅的气质和精致的工艺。接下来，“寒光欲冲斗，回秀难藏叶”一句，将玉玫瑰的光芒比作欲冲天的光芒，同时又暗示了玉玫瑰的美丽难以掩盖。 在诗的后半部分，“谁碎辟邪香，氤氲飞作蝶”，则进一步地描绘了玉玫瑰的香气和形态。仿佛有一种神秘的力量让那辟邪的香意外地破碎，化为翩翩起舞的蝴蝶。这首诗通过巧妙地运用修辞手法，让人感受到了玉玫瑰的美丽、高贵和神秘，同时也将诗人对美好事物的喜爱和对精致工艺的追求表达得淋漓尽致。

《玉玫瑰》是宋代著名文学家、史学家宋祁创作的一首描绘女子美貌的诗篇。此诗约作于北宋时期（公元960年-1127年）。 在宋祁所处的时代，文人墨客们纷纷崇尚“吟咏情性”的诗词风格，力求以优美的辞藻和形象的表现手法来展示个人独特的情感和思想。在此背景下，宋祁深受其影响，将所见之美景、所思之情及人生经历融入到诗歌之中。这首《玉玫瑰》便是在这种氛围下诞生的佳作。 在宋祁的生活阶段，他曾担任过翰林学士、尚书礼部侍郎等官职。尽管身居高位，但他始终关注民间疾苦，努力推动社会变革。而在他的晚年时期，因被卷入权力斗争而遭到贬谪。这一曲折人生为宋祁积累了丰富的创作素材，使其作品具有很强的现实意义。 综上所述，《玉玫瑰》这首诗的产生既得益于当时浓厚的文学氛围，又与宋祁丰富的人生阅历密切相关。通过对美好景色的描绘和对人物情感的抒发，使人们能够领略到古代文人的才情智慧，感受诗歌带来的独特魅力。