送裴如晦知润州
柳阴深碧黄鹂语,川水平堤鸥鸟舞。
送君临流眼暂明,爱此虚凉少尘土。
何况连樯一月行,吴山楚水相逢迎。
稻花吹雨香不绝,芦叶摇风声正清。
北固楼台似图画,广陵欲渡闻潮生。
缥壶盈前京口酒,红旆相随北府兵。
少年投栗常为乐,晚岁甘棠空涕零。
望君鸿飞不可攀,白头方出玉门关。
独向天涯共明月,犹应梦里借千山。
去完善
作者简介
去完善
译文
柳树阴影深处是黄鹂在鸣叫,河流平静宽阔的地方鸥鸟翩翩起舞。送你到河边的这段日子眼睛才偶尔明亮起来,更珍惜这片清爽凉快且少有尘埃的景致。想当初一月份的船队航行,沿途都是苏州和杭州的美景,如诗如画。细雨如丝落在稻田上散发出香气,风吹过芦苇的声音如此清晰可闻。北固楼的亭台仿佛是一幅画卷,广陵江即将渡过的时候听到潮水的声音。酿酒师的技艺高超,美酒装满酒杯,随军的红色旗帜一直跟随着他们。回想年轻时候常常因这杯酒而欢乐无限,年岁渐长时却只能为曾经的棠树空空而流泪。望着远方的你已经如同大鹏展翅无法触及,直到满头白发才走出玉门关。孤独地在天涯共同仰望同一个月亮,期望在梦境中还能借着这千山的遥远距离找到你。
去完善
释义
1. 如晦:古人常用字。这里指裴如晦。
2. 润州:江苏镇江的古称。
3. 黄鹂语:黄鹂鸟的叫声。
4. 平堤:平坦的堤坝。
5. 临流:面对河流。
6. 虚凉:清凉的空间。
7. 连樯:连接的船只。
8. 吴山:泛指江苏一带的山脉。
9. 楚水:泛指湖北一带的水系。
10. 稻花:稻子开花。
11. 芦叶:芦苇的叶子。
12. 北固楼台:位于镇江的北固山上的古建筑群。
13. 广陵:扬州的古称。
14. 缥壶:青绿色的瓶子。
15. 京口:江苏镇江市的古称。
16. 红旆:红旗。
17. 北府兵:古代中国北方的军队。
18. 投栗:拿着栗子。
19. 甘棠:一种果树。
20. 鸿飞:大雁飞翔。
21. 白头:年老。
22. 天涯:指远离家乡的地方。
23. 千山:众多山岭。
去完善
赏析
《送裴如晦知润州》这首诗描绘了诗人在送别朋友裴如晦赴任润州的情景。首联以景色开篇,展现了春天来临时的美好景象;颔联通过写诗人与朋友的临别依依惜别之情;颈联则想象了友人沿途的风景与体验;尾联表达了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。整首诗情感真挚,语言优美,具有很高的艺术价值。
去完善
创作背景
《送裴如晦知润州》这首诗是北宋著名文人刘攽于熙宁年间(公元1068-1077年)创作的。这个时期,正值王安石推行新法改革,而刘攽作为朝臣,对当时的政治格局和社会环境有深刻的认识。
在诗中,刘攽送裴如晦前往润州担任地方官,对他寄予厚望,希望他能在任期内为民谋福利,治理好地方。这体现了刘攽关心民生、关注国家治理的情怀。
此外,这个时期的北宋社会,虽然经济繁荣,但政治局势复杂,党争激烈。刘攽本人也在朝野之间有一定的影响力,他的诗歌作品往往流露出对国家命运的忧虑和对个人命运的感慨。然而,刘攽仍然坚定地支持新法改革,希望通过改革来解决国家的各种问题。这种信念也体现在这首诗中。
去完善