荷叶杯 二
记得那年花下,深夜,初识谢娘时。
水堂西面画帘垂,携手暗相期。
惆怅晓莺残月,相别,从此隔音尘。
如今俱是异乡人,相见更无因。
去完善
作者简介
去完善
译文
如今,我们都成了漂泊他乡的人,即使想再见一面,也再没有机会。
去完善
释义
水堂:临水而建的厅堂;画帘:绘有图案的帘子。
去完善
赏析
全词分为上下两片,上片追忆初识的美好时光,下片则转向离别的痛苦与现实的遗憾。开篇通过“花下”“深夜”营造出一种幽静而浪漫的氛围,“画帘垂”增添了几分朦胧美感,而“携手暗相期”将情感推向高潮,展现了两人之间微妙的情愫。转入下片后,情绪急转直下,“惆怅晓莺残月”一句既点明时间变化,又渲染出离别的凄凉。最后两句“如今俱是异乡人,相见更无因”,则是对命运无情的叹息,道出了人生聚散无常的悲哀。整首词语言简练,意境深远,字里行间流露出浓郁的感伤色彩,令人读来回味无穷。
去完善
创作背景
这首词创作于晚唐时期,彼时韦庄因战乱而漂泊江南。词中所写的这段感情经历,很可能发生在作者早年游历江南之时。那时他暂居在一处水乡,在一个花香袭人的春夜,与一位温婉女子不期而遇。画帘低垂的水阁边,二人暗许相思。然而世事无常,短暂相聚后便在晓莺残月中分别,从此天各一方。多年后回首往事,那份惆怅依然萦绕心头。
去完善