浪淘沙
归意逐飞鸿。
点点书空。
爱渠南去晓烟中。
不似老人尘土里,一似痴聋。
庭院晚来风。
还过秋客。
旧时与客绕珍丛。
有酒不曾无客醉,欢与秋浓。
去完善
作者简介
去完善
译文
这份文字的翻译如下:
意图随着飞翔的大雁而远离纷扰。
在书信上空写点字。
喜爱那飞往南方的清晨烟雾之中。
不像陷于世俗纷扰的老人,犹如痴迷且耳聋般无视。
傍晚庭院里吹起了风。
超越了那过去的客人。
曾经与客人们环绕着珍贵的草木。
拥有美酒,却未曾让客人沉醉,把欢乐寄托在秋天的丰收中。
去完善
释义
1. 归意:指回乡的意愿。
2. 逐飞鸿:跟随鸿雁飞翔。
3. 书空:在天空写字。这里表示鸿雁在空中飞行时留下的痕迹。
4. 爱渠:爱他。这里的“他”指鸿雁。
5. 晓烟:早晨的烟雾。
6. 不似:不像。
7. 尘土里:指世俗生活中。
8. 一似:完全像。
9. 痴聋:形容对世事不闻不问的样子。
10. 秋客:秋天的客人。这里指作者自己。
11. 过:拜访。
12. 秋客:秋天的客人。这里指作者自己。
13. 旧时:过去的时候。
14. 珍丛:珍贵的树木。
15. 有酒:指备有美酒。
16. 曾:曾经。
17. 无客醉:没有客人喝醉。
18. 欢与秋浓:欢乐和秋天一样浓烈。
去完善
赏析
《浪淘沙》是一首描绘秋日景色的词,作者借鸿雁南飞、烟波浩渺的江面以及秋风中的庭院景象,表达出对故乡的思念和年老孤独的感慨。这首词在表现手法上具有高度的概括性和象征性,情景交融,寓情于景,呈现出一幅生动且富有诗意的画面。
去完善
创作背景
《浪淘沙》是中国南宋文学家、史学家曹勋所创作的一首词。此词的创作时间大致在南宋时期(1127-1279年),这个时期中国的社会政治、经济和文化都发生了重大变革。
曹勋出生于一个文学世家,他的父亲曹冠是一位著名的诗人。在这个时期,曹勋受到了家庭文化的熏陶,对诗歌创作产生了浓厚的兴趣。然而,由于南宋时期政治环境的动荡不安,曹勋的一生充满了波折。他曾担任过朝廷的官员,但因为直言敢谏,触怒了权臣秦桧,被贬谪到地方。在这段时期,他亲眼目睹了民间的疾苦,对国家的前途感到忧虑。
在这样的背景下,曹勋创作了《浪淘沙》一词。这首词表达了作者对国家和民族的忧虑之情,同时也反映了他对生活的感悟和对未来的期许。在词中,曹勋通过对自然景色的描绘,表达了自己的情感和思想。他用“浪淘沙”这一意象,象征了时代的变迁和人生的无常,同时也传达出了一种坚韧不拔的精神。
去完善