清明
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
去完善
作者简介

去完善
译文
在清明节这个细雨纷飞的季节,路上的行人都显得十分沮丧和哀伤。想要找个小酒馆暂时排解内心的忧伤,便向远处放牛的牧童询问哪里有酒馆。牧童手指着远处的杏花村,示意那里或许能找到小酒馆。

去完善
释义
1. 清明:清明节,公历四月五日前后,是祭祖扫墓的日子,也是中国传统的节日。
2. 时节:季节,这里指的是春天。
3. 雨纷纷:形容细雨纷纷的景象。
4. 行人:出行的人,此处泛指路过的人。
5. 欲断魂:形容心情低落、沮丧的样子。
6. 借问:询问。
7. 酒家:卖酒的店家。
8. 何处有:哪里有。
9. 牧童:放牛的儿童。
10. 遥指:远远地指向。
11. 杏花村:代指有着美丽风景的村落。

去完善
赏析
《清明》一诗以清明时节为背景,展现了春雨中的乡村景象和人们在清明节期间扫墓踏青的情景。首句“清明时节雨纷纷”点明了时间背景,渲染了春天细雨蒙蒙的氛围。紧接着的“路上行人欲断魂”描述了人们在这一天里的哀伤情绪,突出了清明节悼念亲人的主题。诗人通过询问酒家的方向,自然地引出了最后两句诗“借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。”此处,牧童的出现为画面增添了几分生动与活力,使整首诗的情感在哀伤中找到了一丝希望。同时,牧童指向杏花村这一细节也为读者留下了想象的空间,让人感受到春天的美好与生活的宁静。全诗通过对清明节气的描绘和对人物情感的传达,展现了诗人对生活和人性的深刻理解。

去完善
创作背景
《清明》是唐代诗人杜牧的一首五言诗。这首诗创作于公元845年,正值唐朝中期,社会政治、经济和文化都呈现出繁荣稳定的局面。然而,随着时间的推移,唐玄宗后期逐渐奢侈腐化,宦官专权、藩镇割据等问题日益严重,使得王朝的内部矛盾不断激化,为日后的“安史之乱”埋下了隐患。
在这一时期,杜牧作为一个有理想、有担当的知识分子,对国家的前途和命运深感忧虑。他曾在朝廷任职,亲眼目睹了统治阶层的荒淫无度和人民的疾苦,内心充满了忧虑和愤懑。《清明》这首诗正是杜牧在这一时期的情感写照。

去完善