宫词 其九
上林花木正芳菲,内里争传御制词。
春赋新翻入宫调,美人群唱捧瑶巵。
去完善
作者简介
去完善
译文
上林苑的花木正值盛开之时,内部的人们争相传播皇帝创作的诗歌。春天来临,新曲被改编成宫廷音乐,美丽的人群欢歌笑语,手捧美酒共享欢乐时光。
去完善
释义
1. 上林:古园名,即上林苑,秦、汉都建在上林县,是中国最早的皇家园林之一,后泛指皇家花园。这里指的是皇宫内的花园。
2. 芳菲:花草盛开的样子。这里形容皇宫花园里的花卉。
3. 内里:宫廷内部。
4. 争传:争相传播。
5. 御制词:皇帝创作的诗词。
6. 春赋:春天时的诗歌创作。
7. 新翻:新的创作。
8. 宫调:古代音乐术语,表示音乐的节奏和旋律。这里指适合皇宫演奏的乐曲。
9. 美人群唱:形容众多美丽的女子一起唱歌。
10. 捧瑶巵:捧着玉制的酒器。瑶,美玉;巵,一种酒器。这里描述了美丽的女子们向皇帝敬酒的场景。
去完善
赏析
这首诗描绘了春日里皇宫内苑的繁华景象,表达了皇帝与妃嫔之间的恩爱和谐。首句“上林花木正芳菲”以春天的绚烂花景为背景,展现了皇家园林的繁茂生机。第二句“内里争传御制词”则点明了诗的主题:宫廷内的妇女们争相传颂皇帝的诗词佳作。第三句“春赋新翻入宫调”描述了皇帝的新作巧妙地融入了宫中音乐,使之焕发出新的光彩。最后一句“美人群唱捧瑶巵”形象地刻画了美丽宫女们一边歌唱,一边举杯庆祝的场景,使整首诗的画面更加生动立体。这首诗通过细节描绘和情景交融的手法,展现了皇帝与宫女们的欢乐时光,表达了诗人对皇室生活的向往和对美好时光的珍惜。
去完善
创作背景
《宫词 其九》是南宋著名诗人杨皇后的作品。这首诗歌描绘了皇宫中的景象和女性命运。据专家研究,这首诗应创作于公元1141年左右,也就是南宋初期。在这一年里,作者经历了人生的高潮与低谷,对宫廷生活有了更深的理解。
这个时期,南宋政权刚刚建立,国家处于战乱与恢复的过渡阶段。南宋朝廷内部矛盾重重,皇室内部的权力斗争激烈。在这样的背景下,杨皇后作为一国之母,不仅要面对国家的治理问题,还要处理宫廷内的各种纷争。她在诗中表达了对女性在宫廷中命运的感慨,同时也展示了她的智慧和才情。
去完善