和陈天予岩桂
乞身未遂归岩谷,满面尘埃慵靧沐。
铃斋独坐更悲秋,喜见吾人驻车毂。
吾人别久正怀思,一旦渴心还慰沃。
天公助我作清欢,特遣仙花荐芬馥。
万枝琐碎屑黄金,几树阴森攒碧玉。
天然风韵月中来,颇鄙人间桃李俗。
秋高气爽人意佳,衰病无悰惟我独。
胡为却被此花恼,尽日簷前看不足。
况是欣逢磊落人,远追渭钓并岩筑。
须知天欲长吟哦,使向筠阳看修竹。
见花落笔作长谣,灿若珠玑千百斛。
我方触绪不自聊,得此细看还熟读。
明朝人去花亦残,只把新诗时反复。
去完善
作者简介
去完善
译文
还未实现辞官隐退的夙愿,满脸的疲惫和灰尘显露出疲态。
一个人独坐在书房中,秋风袭来倍感哀伤。忽然看到朋友们来访,让人备感欣慰。
我们离别多时,如今再次相见如干旱后的甘泉,让人心生安慰。
感谢上天的恩赐,送来了这美丽的花卉,为我们带来了欢愉。
千万片金箔般的花瓣,几株浓密的绿叶簇拥在一起,如同碧玉一般。
它们有着天然的风致,宛如月亮般高雅脱俗,让我对那些凡尘中的桃李嗤之以鼻。
秋天阳光正好,人心情舒畅,唯独我这老病之身无所适从。
为何会被这花儿所烦恼?一整天都驻足在屋檐下,观赏不够。
更何况遇到这些豁达之人,他们让人想起古代垂钓者的高尚情操。
要知道这是天意让我们尽情地歌唱,就像是去九江看望那翠绿的竹林一样。
看到这些花朵飘落,激起我写下这首长篇诗歌,仿佛璀璨的珍珠,高达千斗。
我还未提起笔,心中已经生出无限的感慨,仔细观看之后更是难以忘怀。
明天朋友离去,花儿也会凋谢,我只把这首诗时常翻出来阅读。
去完善
释义
注释:
1. 乞身:请求辞官退隐。
2. 容颜如尘土,形容疲惫不堪。
3. 铃斋:即书斋。
4. 更悲秋:指更加忧愁。
5. 车毂:车轮中心插轴的部分,这里指代众人。
6. 别久:分别已久。
7. 渴心:渴望团聚的心情。
8. 清欢:清淡的欢愉。
9. 仙花:指桂花。
10. 芬馥:香气浓郁。
11. 万枝琐碎屑黄金:比喻桂花的金黄灿烂。
12. 几树阴森攒碧玉:形容桂花树的翠绿繁茂。
13. 月中来:指月光下。
14. 人意佳:心情愉悦。
15. 无悰:没有乐趣。
16. 胡为:为何。
17. 檐前:屋檐下。
18. 磊落人:胸襟宽广的人。
19. 渭钓:指姜子牙垂钓于渭水的故事。
20. 岩筑:在山岩间建造房屋。
21. 天欲长吟哦:指上天的安排。
22. 使向筠阳看修竹:意指欣赏美好风光。
23. 落笔作长谣:提起笔写成长篇诗歌。
24. 珠玑:珠宝。
25. 触绪:触动心绪。
26. 自聊:自我宽慰。
27. 熟读:仔细阅读。
28. 明朝:明天。
29. 去:离开。
30. 花亦残:花朵凋谢。
31. 新诗:新写的诗歌。
32. 时反复:时常回味。
去完善
赏析
本诗借岩桂之寓意,抒发了作者对友情的怀念、珍视以及才华横溢的赞颂。首联表达了自身对隐居生活的向往,却因尘世纷扰而未能如愿。颔联描述了友人突然来访的场景,使自己欢愉倍增。颈联则比喻天赐的美好时光,以仙花赞誉友人的风采。接下来的数句描绘了岩桂的美丽姿态和超脱凡尘的气韵。而在秋日高爽之际,作者却因病独自忧伤。然而,这美好的花朵却又让他流连忘返。最后,他表达了自己与友人的深厚感情,以及对未来生活的向往。整首诗情感丰富,意境深远,呈现出一幅雅致且令人向往的画面。
去完善
创作背景
《和陈天予岩桂》这首古诗是南宋诗人吴芾所作。这首诗的创作时间为公元1156年,正值南宋初年。在这个时期,中原地区的战乱已经逐渐平息,但是南方地区仍在遭受战争的创伤。
吴芾在当时是一位朝廷官员,他在任期间,亲眼目睹了战争给百姓带来的苦难。同时,他也感受到了朝廷内部的腐败和官僚主义。这使得他对国家的前途感到担忧,也对人生产生了深深的感慨。
在这样的背景下,吴芾创作了这首《和陈天予岩桂》。诗中以岩桂自比,表达了对美好生活的向往和对国家前途的忧虑。他希望通过自己的诗歌,唤起人们的爱国情怀,共同为国家的前途而努力。
去完善