次韵和张丞相摄南郊喜王畿大稔
上衮躬祠节,鸣驺出禁城。
傅霖前洒润,尧壤徧深耕。
野色华兼实,欢谣断复赓。
民依大钧播,政绝侈心萌。
秋敛蠲徭版,乡酺竚醉罂。
露黄开径菊,霜紫落园荆。
蹲芋连区熟,饴荼蔽隰荣。
日围衔汉苑,天极抱秦京。
圣旦千龄会,时功万宝成。
福厘前席问,元首载歌明。
亮采神龟合,摛文瑞鹊惊。
徒惭下里曲,仰颂泰阶平。
去完善
作者简介
去完善
译文
(皇帝)亲自到宗庙祭祀,车马队伍离开皇城。
在大雨滋润之前,人们已在田野里辛勤耕作。
田野景色繁茂而真实,农民的歌声有时中断,但很快又唱了起来。
人民依靠自然的力量播种和收获,政府则致力于减少奢侈之风。
秋天收割之时,税收也减轻了;乡村庆典宴会上,人们举杯祝酒。
小径旁的菊花开始变得金黄,菜园中的紫荆渐渐落下紫色的叶子。
芋头一畦畦地成熟,桑树的果实累累。
阳光普照京城,天空拥抱着皇都。
在这个神圣的日子,我们庆祝千禧年的盛会,庆祝丰收的成果。
祝福无限,皇上喜悦无比。
官员们励精图治,仿佛受到祥瑞之鸟的启示。
我的诗歌水平虽然有限,但我仍献上最美好的祝愿,希望国泰民安。
去完善
释义
【词句注释】
1. 上衮: 高级官员。衮,古代官员的礼服。
2. 躬祠: 亲自主持祭祀。
3. 鸣驺: 指车马行进中的喧闹声。驺,古代驾驭车马的士卒。
4. 傅霖: 雨水的别称。
5. 尧壤: 肥沃的土地,代指整个国家疆土。
6. 华: 华美的庄稼。
7. 实: 结实的庄稼。
8. 欢谣: 民间歌颂丰收的歌曲。
9. 断复赓: 停止又继续。赓,继续。
10. 大钧播: 万物依赖自然规律生长。大钧,大自然的造化之力。
11. 蠲徭版: 减免农民的徭役负担。
12. 乡酺: 乡村的酒宴。
13. 伫醉罂: 准备好酒器等待饮酒。
14. 黄露: 黄色露水,指成熟的菊花。
15. 紫霜: 紫色霜冻,指凋落的紫荆花。
16. 蹲芋: 形容芋头密集而茂盛。
17. 连区: 相连的区域。
18. 饴荼: 一种糖渍植物,代表果实丰盛。
19. 蔽隰: 遮盖了低地的土地。
20. 日围: 太阳环绕。
21. 秦京: 西安,古时的京城。
22. 圣旦: 皇帝生日。
23. 千龄会: 千年一次的盛会。
24. 万宝成: 各种珍宝成熟。
25. 福厘: 福气,幸福。
26. 前席: 指皇帝的宝座。
27. 元首: 君主,领导人。
28. 载歌: 歌唱着。
29. 亮采: 照亮事物之光明处。
30. 神龟合: 古人认为神龟能知吉凶,这里喻指天人合一。
31. 摛文: 展示才华。
32. 瑞鹊惊: 喜鹊因为祥瑞之事而感到惊讶。
33. 下里曲: 乡下俚俗的曲子,谦称自己所作的诗文不登大雅之堂。
34. 泰阶平: 星象术语,象征国泰民安。
去完善
赏析
这是一首描绘丰收景象的诗歌。在诗人的笔下,南郊的美景如同画卷般展开:鸟儿的歌声、农民的欢歌交织在一起,仿佛是天籁之音。诗人以生动的笔触描绘了丰收的景象,表达了人民对于丰收的喜悦之情,同时也赞美了国家的繁荣昌盛。这首诗不仅展示了诗人深厚的文化底蕴,也展现了他对于国家和社会的热爱。
去完善
创作背景
《次韵和张丞相摄南郊喜王畿大稔》是宋代诗人宋庠的作品。这首诗的创作背景如下:
在北宋时期,国家政治相对稳定,经济文化繁荣,但是农民的生活却并不富裕。在这样的历史背景下,张丞相作为朝廷的重要官员,他关心百姓生活,重视农业的发展。因此,当张丞相在南郊举行祭祀活动时,他欣喜地看到王畿一带的丰收景象,这无疑是给国家和人民带来了福音。
与此同时,诗人宋庠也注意到了这一情况。他在诗中写道:“春郊恩泽洽,海壤庆筹多。”这是对张丞相政绩的认可和赞美。此外,宋庠还提到:“饱粒吾禾稔,酣香此地禾。”这也是对农民辛勤劳动的肯定,以及对丰收的喜悦之情。
总的来说,《次韵和张丞相摄南郊喜王畿大稔》这首诗歌是在北宋时期的历史背景下创作的,它反映了当时国家政治的稳定,以及人民生活的艰辛。同时,它也表达了诗人对农业发展的关注和对人民生活的关爱之情。
去完善