与刘令食枸杞
周党过仲叔,菽水无菜茹。
我槃有枸杞,与子同一箸。
若比闵县令,已作方丈富。
但令齿颊香,差免腥膻污。
我寿我自知,不待草木辅。
政以不种勤,日夕供草具。
更约傅延年,一饭美无度。
解衣高声读,苏陆前后赋。
去完善
作者简介
去完善
译文
周党拜访仲叔家,发现没有菜肴。
我盘中只有枸杞,你我共享。
相比起那个县令,已经算是丰盛了。
只要嘴巴里留下香味,就不用担心腥味了。
我的寿命我自己清楚,不需要靠食物来调养。
因为我不勤劳地去种植,所以只能提供一些简单的野菜。
还要邀请延年一起吃顿饭,让他也品尝一下美味。
一边吃饭,一边大声朗读苏东坡和陆游的诗赋。
去完善
释义
周党:东周时期的一个地方名,这里指代贫穷的地方。
仲叔:这里是借代手法,指代贫寒的朋友或乡亲。
菽水:豆和水,这里指粗茶淡饭。
菜茹:野菜,这里也指代粗茶淡饭。
我槃:我盘,指的是诗人自己的盘子。
枸杞:一种草本植物,果实可以食用,这里指代食物。
子:您,这里指刘令。
一箸:同食,共享。
若比:如果跟...相比。
闵县:古代的地名,这里可能指刘令所在的地方。
方丈:古时候对厨房的称呼。
齿颊香:口腔留香,形容食物美味。
腥膻:腥味,这里指代不好的味道。
我寿:我的寿命,这里诗人自指。
草木辅:靠草木延年益寿,这里指吃枸杞这样的草药。
政以:正因为它。
不种勤:不用种植就能得到。
草具:野菜等简单食物。
更约:再约。
傅延年:可能是诗人的一位朋友,名字傅延年,这里代表长寿的意思。
一饭美无度:这顿饭非常美味。
解衣:脱掉衣服,表示轻松自在。
高声读:大声朗读。
苏陆:苏轼和陆游,都是宋代著名的文人,这里可能指他们的作品。
去完善
赏析
这首诗是诗人朱翌与友人刘令分享枸杞的情景描述,同时也借此表达朋友间的深厚情谊。诗人将自己和刘令比作周党过仲叔,在艰苦的环境下依然保持乐观心态。他们共同品味着枸杞子,感受到其中的甘甜和友谊的温度。诗人在赞美枸杞的同时,也体现了对人生的豁达态度和对生活的热爱。
去完善
创作背景
《与刘令食枸杞》是南宋诗人朱翌的一首描绘与朋友共享美食的诗。这首诗创作于公元1147年,正值南宋时期。
在这一年里,朱翌的生活发生了很多变化。他刚刚辞去了主管国家文史的职务,回到了家乡。由于他的忠诚和才能,他一直受到皇帝的器重,但这也让他在官场中树敌颇多。这次辞职可以说是一次明智的选择,让他有机会过上更安静、更接近自然的生活。
与此同时,南宋正处于一个动荡的时期。金国对北方的侵略使国家的局势日益紧张,皇帝被迫南逃。然而,这并没有让南宋人民屈服,他们仍然坚定地抵抗外敌,保卫家园。在这个背景下,朱翌以他的诗歌为武器,表达了他对国家命运的忧虑和对民族精神的赞美。
这首诗的创作源于他与朋友刘令共食枸杞的情景。枸杞是一种具有滋补功效的食材,他们在享受美食的同时,也借此表达了对美好生活的向往。在这首诗中,朱翌以生动的语言描绘了枸杞的美味和色泽,以及他与刘令共享美食的快乐时光。通过这样的描绘,他传达出了一种热爱生活、珍视友谊的人生态度。
去完善