同韩子苍游黄山观约高寿朋张公硕不至
驼裘跃马去翩翩,一舍逡巡箭脱弦。
仙事未须穷传记,胜游聊为好山川。
穿林络石惊寒浏,缭白萦青对篆烟。
惆怅能文二三子,操觚安得共周旋。
去完善
作者简介
去完善
译文
身穿厚重皮草,骑着高头大马,潇洒地离开了;停下休息时,箭也不需瞄准就迅速射出。不需要过分探求神仙故事的真实性,畅游山水之间,领略美景就已经足够美妙了。在树林里穿梭,石头上缠绕,突然感到寒冷的空气袭来;围绕在山间云雾之中,欣赏着绵延不断的山川景色。感伤能有共同志向的朋友,一起探讨文学知识,共同切磋。
去完善
释义
1. 驼裘:指毛皮衣服,这里指韩子苍的衣着。
2. 翩翩:形容举止文雅的样子。
3. 一舍:古代行军三十里为一舍。
4. 逡巡:徘徊不前。
5. 箭脱弦:比喻时间迅速流逝。
6. 仙事:指黄山的神话传说。
7. 胜游:游览名胜。
8. 好山川:美好的山水风光。
9. 穿林络石:穿过树林缠绕岩石。
10. 寒浏:寒冷的流水。
11. 缭白萦青:描绘云雾缭绕的青山绿水。
12. 对篆烟:面对烟雾缭绕的景象。
13. 惆怅:表示失望、忧虑的情绪。
14. 能文:擅长文学创作。
15. 操觚:拿起笔,指写文章。
16. 安得:怎能得到。
17. 周旋:交往,这里指共同游玩。
去完善
赏析
这首诗描绘了诗人在与韩子苍一起游览黄山的情景,以及未能等到高寿朋和张公硕两位友人的遗憾。诗人以生动的形象和场景展现了旅行的乐趣,同时也流露出对未能一同游玩的友人的思念之情。
首联“驼裘跃马去翩翩,一舍逡巡箭脱弦”,以生动形象的笔触描绘出诗人和韩子苍出游时的愉快心情和轻松氛围。他们身着华丽的驼裘,跃马而行,如同一支离弦之箭,迅速消失在远方。
颔联“仙事未须穷传记,胜游聊为好山川”,表达了诗人对仙境的向往和对美好山川的热爱。他认为,探寻仙境的故事不必完全依赖古籍记载,享受眼前的美景才是最重要的事情。
颈联“穿林络石惊寒浏,缭白萦青对篆烟”,进一步描述了诗人在游览过程中的所见所闻。他穿越树林,抚摸着冰冷的石头,感受着寒冷的空气;在缭绕的白雾和青翠的山峦之间,还能看到一缕缕的炊烟。
尾联“惆怅能文二三子,操觚安得共周旋”,表达了诗人对未能一同游玩的高寿朋和张公硕两位友人的深切怀念。他们都是有才华的文人,如果也能一起来游玩,该有多好啊!这种惆怅的情绪,让整首诗充满了深情厚谊。
去完善
创作背景
这首诗是南宋诗人释道潜在一次与韩子苍同游黄山的活动中创作的。公元1140年前后,释道潜(俗名周文,1040-1106)在当时士大夫间的声望较高,并与苏轼、苏辙、黄庭坚等文人墨客过从甚密。此时正是南宋初期,宋金局势紧张,内外战争不断。释道潜在此时与韩子苍一同出游,试图寻找心灵的慰藉。
在游览过程中,他们期望能与志同道合的朋友共同欣赏黄山的壮丽景色,遗憾的是,朋友高寿朋和张公硕未能如约而至。诗人在失望之余,遂以此诗表达了真挚的友情和对未能一起共享山水之乐的朋友的惋惜之情。
去完善