浣溪沙
楼子包金照眼新。
香根犹带广陵尘。
翻阶不羡掖垣春。
不分与花为近侍,难甘溱洧赠闲人。
如羞如怨独含颦。
去完善
作者简介
去完善
译文
楼房包裹著金子发出耀眼的光芒。
香气四溢的树根还沾染著广陵古城的尘土。
踏上楼梯我不羡慕宫廷的繁华。
不被视为花朵的左右手,难以接受把繁华的礼物赠予别人。
我独自害羞又埋怨,就像花儿的含苞待放。
去完善
释义
1. 楼子:指女子的云髻高耸,金碧辉煌如同高楼。
2. 包金:金属饰物,这里指女子的头饰。
3. 香根:指鲜花的花蕾。
4. 广陵:江苏扬州的古称。
5. 翻阶:阶梯,引申指登堂入室。
6. 不分:不可分辨,无法区分。
7. 与花为近侍:把花儿比作接近君王的美女。
8. 难甘:不愿意,不甘愿。
9. 溱洧:古代的两条河流名,这里是泛指河流。
10. 赠闲人:送给无聊的人。
11. 如羞如怨独含颦:形容女子脸上表现出羞涩和哀怨的神情。
去完善
赏析
这是一首描绘春天景色和表达诗人感慨的词作。上阕通过“楼子包金照眼新”这句描绘了春天的生机盎然景象,金黄的楼子花在阳光下熠熠生辉。接着“香根犹带广陵尘”则表现了花的香气和繁荣。下阕则是诗人的感概,“不分与花为近侍,难甘溱洧赠闲人”表达了诗人对花的态度和对人生的思考。整首词以婉约优美的笔触展现了春天的美好,同时也传递出作者深沉的情感。
去完善
创作背景
《浣溪沙》是北宋著名文人葛胜仲的一首词作,其具体创作时间虽无从确考,但从作品风格和表现内容来看,大致可推测为他在任湖北、湖南地方官员期间。当时北宋社会繁荣昌盛,经济文化发展迅速,朝廷对文人士大夫的尊重以及对文学艺术的扶持,使得许多知识分子投身于诗歌、词赋的创作,形成了丰富的文学艺术成果。
葛胜仲正是生活在这个时代,他曾任国子司业等职,因其品行才学受到朝廷的重视。然而在其政治生涯中,同样面临着诸如官场倾轧、同僚间利益纠葛等困扰,这些复杂的社会现象在一定程度上有助于其对社会现实及人性理解的深入。而这种理解与洞察力也就自然地融入了他的作品之中。
《浣溪沙》一词,以委婉细腻的笔触描绘了佳人思念故友的感情。通过对日常生活中事无巨细的观察,用质朴而富有情感的语言表达了人们对美好时光的怀念和对亲友的深深眷恋。这既反映了葛胜仲的人文关怀,也展示了他在诗词创作上的深厚造诣。
去完善