七弟示诗后又改缘字为川字因再次韵
幽栖新得地,朴饰敢求全。
一亩真儒有,三年近道边。
锄荒还见旧,革陋遂成妍。
栋宇依岩畔,烟云入槛前。
人非胜土木,心每惧冰渊。
州处来闲燕,山居隔市廛。
轩窗横列岫,屏嶂对先贤。
念昔初经始,惟蕲远水泉。
丘园宁待贲,宗庙贵为先。
幸免灵台寄,重叨真室虔。
颐生无异术,送死有新阡。
世虑都忘矣,劳生此息焉。
道腴甘淡薄,食邑减芳鲜。
士誉言功德,僧谈半满偏。
未从招隠客,不费买邻钱。
昼静龙须坐,宵寒龟壳眠。
藉莎毋剪薙,即石不磨镌。
假职恩良厚,归田志益坚。
秋毫知帝力,清白自家传。
吾弟欣堂构,长言纪瓞绵。
思亲乐京口,怀土限闽川。
江左步兵酒,华阳小有天。
衔杯蠲痼疾,行药助修年。
更有扶衰物,邻家十八仙。
去完善
作者简介
去完善
译文
在清幽的地方找到了新的住处,虽然简陋但也就不敢苛求完美了。这块一亩大小的土地真的让我感受到了儒家的真谛,这里离近道的距离只有三年的路程。用锄头去除杂草还可以看到过去的痕迹,破旧的地方经过改造变得美丽起来。我的房子建在岩石旁边,烟云从门槛前飘过。我这个人并不擅长建筑和雕刻,内心却常常担忧自己的道德修养是否足够深厚。这个住处远离繁华的市区,山中的居所把城市阻隔在外。窗户和门对着山峰,屏风上是古代名人的画像。想起当初开始建造这个地方的时候,我只希望可以有远离尘嚣的水源。这样美好的地方并不需要华丽的装饰,最重要的是这里的氛围符合我对宗庙的敬意。幸运的是我没有被迫搬走,又重新得到了真室的虔诚。养生并没有特别的办法,只是要学会如何面对死亡。世间的忧虑都被我忘记了,劳累的人生在这里得到了休息。我喜欢清淡的食物,对于鲜美的事物并不是那么看重。士人们的赞誉是关于他们的功德,而僧人们谈论的是他们半满偏的生活态度。我并没有特意邀请隐士们来住,也不需要花钱去购买邻居的房子。白天安静的时候我会在龙须藤下静坐,晚上寒冷的时候我会像乌龟一样睡觉。草地上的草并不需要修剪,石头也不需要雕刻。假如有职务的恩情很重,我回到田间的意志就会更加坚定。我对皇上的感激就像秋毫那样细微,而我清白的家风则是从我父母那里继承来的。我的弟弟很高兴看到房子的建成,他喜欢用诗歌记录事情的经过。他很思念他的母亲,我也怀念我的故乡。我们喜欢喝江左步兵酒,也喜欢在华阳的小有天游玩。喝酒可以治疗疾病,旅行可以帮助我长寿。而且更有助于身体恢复的东西,就是邻居家的十八位神仙。
去完善
释义
1. 幽栖:在幽静的地方居住。
2. 新得地:新得到的地方。
3. 朴饰:简朴的装饰。
4. 一亩:指一亩地大的地方。
5. 真儒:真正的儒家学者。
6. 近道边:靠近道德的地方。
7. 锄荒:清理荒草。
8. 革陋:改变简陋的情况。
9. 妍:美丽。
10. 栋宇:房屋。
11. 岩畔:山岩边。
12. 烟云:烟雾和云彩。
13. 槛前:门槛前。
14. 非胜土木:并非胜过普通百姓。
15. 心每惧冰渊:内心总是害怕陷入困境。
16. 州处:在州郡地区。
17. 闲燕:闲暇和安乐。
18. 市廛:市集。
19. 轩窗:窗户。
20. 屏嶂:屏风。
21. 对先贤:面对着古代贤人的画像。
22. 惟蕲:只希望。
23. 丘园:乡村田园。
24. 宁待贲:不必等待繁华。
25. 宗庙:祭祖的地方。
26. 灵台:祭祀祖先的神台。
27. 真室:道教的真武祠。
28. 颐生:保养生命。
29. 异术:不同的方法。
30. 送死:安葬亡者。
31. 新阡:新的墓地。
32. 世虑:世俗的烦恼。
33. 劳生:忙碌的生活。
34. 道腴:道德的滋养。
35. 食邑:封建时代诸侯的收入。
36. 芳鲜:新鲜的香味。
37. 士誉:士人的声誉。
38. 言功德:谈论功德。
39. 僧谈:僧人的谈话。
40. 招隠客:邀请隐士的人。
41. 买邻钱:购买邻居的钱。
42. 龙须坐:龙须草编的坐垫。
43. 龟壳眠:乌龟壳做的枕头。
44. 藉莎:用莎草编织的物品。
45. 即石:就着石头。
46. 磨镌:打磨雕刻。
47. 假职:临时担任的职位。
48. 恩良厚:恩情深厚。
49. 归田:回乡务农。
50. 秋毫:秋天生长的禾苗。
51. 帝力:皇上的权力。
52. 清白:廉洁清白。
53. 堂构:房屋的架构。
54. 纪瓞绵:记录家族的延续。
55. 思亲:思念亲人。
56. 乐京口:喜欢在京口生活。
57. 怀土:怀念故乡。
58. 限闽川:以闽川为界。
59. 江左:长江下游地区。
60. 步兵酒:杜甫诗中的美酒。
61. 华阳:华山之阳。
62. 小有天:华阴县的小有天园。
63. 蠲痼疾:治愈顽疾。
64. 行药:吃药。
65. 修年:延年益寿。
66. 扶衰物:帮助恢复健康的东西。
67. 十八仙:指梅花。
去完善
赏析
本诗是苏颂的一首田园生活赞美诗,表达了诗人对乡村生活的向往和对自然的敬畏之情。诗人通过描述自己的住所环境、建筑布局以及周围的自然风光,向读者展示了一幅美丽的山村画卷。
诗的开头,诗人描绘了幽静的居住环境和新得的耕种地,虽然朴素但却不求完美。接下来,诗人通过描写自家的田园和附近的道观,表现了自己在山村生活中亲近自然、感悟人生哲理的状态。接下来的部分,诗人以诗的形式揭示了田园生活中的所见所感,强调了对家乡的思念和对自然的敬畏之心。
在本诗的后半部分,诗人回顾了曾经的经历,表达了田园生活对他的影响以及对山水风景的热爱。诗人还提到了自己在田园生活中的一些日常活动,如读书、品茶、与邻居交流等,这些活动都让他的生活更加充实和愉快。最后,诗人表达了对弟弟的感激之情,同时也表达了他对未来美好生活的期待。
总的来说,这首诗以优美的语言和丰富的意象,展示了诗人对田园生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时,诗人通过对生活的感悟和对自然的理解,传达了一种积极向上的人生态度。
去完善
创作背景
这首诗《七弟示诗后又改缘字为川字因再次韵》是北宋著名政治家、文学家、天文学家苏颂在1065年左右创作的。
这个时期,苏颂正值壮年,作为朝廷的重臣,他主张改革,提出了许多有利于国家和人民的政策建议。然而,由于当时政治环境复杂,他的许多建议并未得到采纳。这使得他对现实产生了一定的失望和无奈。
在这个时期,北宋社会相对繁荣,科技进步,文化发展迅速。然而,封建官僚制度逐渐暴露出种种弊端,国家政治日趋腐败。面对这样的时代背景,苏颂深感责任重大,他希望通过自己的智慧和力量,为国家的发展和人民的幸福作出贡献。
去完善