现代白话文译文： 序：这是龚子在祈祷时说的话。虽然愿望不能实现，但在酒醉高歌时，却能令人愉悦灵魂，滋养容颜。 虚度时光啊，先生！如今你忧虑重重，请不要悲哀地唱出低沉的声音。让我为你斟满五石的云母酒杯，我将使你焕发青春，与年轻人共享美好时光。请听我唱出胜过丝竹的美妙歌声。你在年纪尚轻时就已成就显著，写出不朽的文章。你的名声响彻四海，如同神龙一般。你追求知识与才华，表现出色。你研究文化传统，结交好友，展现出众才能。你一心一意向佛，可惜内心的深情和美好的幻想难以消散。你匆匆离去，就像彩虹一样绚烂，去往太湖西边青翠的山峰。在那里，你将开始新的生活。美丽的女子十五岁如花般美丽，湖面平静如镜，映照着她们的容颜；远山如诗如画，见证着她们成长的过程。你与她相互理解，心灵相通，她聪明伶俐，才艺双全。她的笑容犹如明珠熠熠生辉，温暖如春，令人陶醉。你们一起研读诗歌、词赋和经典，或低吟浅唱，或激情澎湃，在灯火通明的夜晚共同创作千篇佳作。有时你会去寻找那遥远的足迹，春天的山峦并不嫉妒春天的衣裙。笛声唤起春潮涌动，湖面的波纹和雨滴交织而来，桃花在兰舟上翩翩起舞。月色如新，烟岚如梦，你们永远相随。即使十年未见，心中仍留存着你们的名字。你们的邻居和好友都是谁呢？那些相识的人，包括钓鱼的老人、探碑的村童、卖剑买琴的人、斗瓦输铜的人。他们的友情，像银针玉薤那般珍贵，用芝泥封存，用古老的工艺打造。他们收藏的典籍、石刻，闪耀着智慧的光芒。他们相互借书，互相学习，追求卓越。访客中有神奇的玄鹤，令人惊讶的无瑕骏马。你们在山谷与溪边彼此思念，三三两两相逢。畅谈人生，论辩真理，都充满智慧和力量。让他人去忙碌吧，我们要享受这份宁静。天气渐凉，突然听说芦花烂漫，七十二峰上的枫叶如火。美味的紫蟹已熟透，芝麻佳肴美味可口。门前的渔船催促我们再次启程。让我们一边品茶采药，一边享受着这美好时光。

释义如下： 1. 蕲：地名，指蕲州，位于今湖北省东部。 2. 五石云母钟：古代的一种盛酒器。 3. 年甫中：意为年龄还轻。 4. 陈礼容：陈述礼仪方面的内容。 5. 湖波如镜：形容湖面平静如镜。 6. 一索钿盒：解开钿盒上的系带，意指了解对方的心意。 7. 班管：古代乐器名，此处指代音乐才华。 8. 吴歈楚词：吴歈指吴地民歌，楚词指楚国诗歌，这里泛指江南地区的民间歌曲。 9. 春山不妒春裙红：春山比喻女子眼眉，春裙红指女子服饰鲜艳，这句意思是春天的山水并不嫉妒女子服饰的艳丽。 10. 缥缈之孤踪：形容飘渺无形的身影。 11. 烟新月旧：形容景物依旧，时光流逝。 12. 九州名流：泛指全国各地的知名人士。 13. 刺通：指互通名帖。 14. 痀瘘丈人：指隐居山野的老人。 15. 石户农：石户，指石头房子；农，农民，这里指住在石头房子里的农民。 16. 嵚崎楚客：指崎岖不平的山川中的游客。 17. 窈窕吴侬：形容江南地区女子的柔美。 18. 溪凹与谷中：指山水之间的低洼地带。 19. 采茶采药：指山中劳动场景。 20. 高谈俊辩：形容谈论内容丰富且富有哲理。 21. 七十二峰：指黄山，这里用来形容山峰众多。 22. 丹枫：红色的枫叶，这里用来形容秋天的景色。 23. 紫蟹熟矣胡麻饛：紫蟹，指成熟的螃蟹；胡麻，指芝麻，这里指芝麻拌蟹。

《能令公少年行》是清朝诗人龚自珍的一首古风诗，以“能令公少年行”为题，通过生动的描绘和细腻的描绘，展现了龚自珍在生活中的潇洒风采和对人生态度的执着追求。 首联以“蹉跎乎公！公今言愁愁无终，公毋哀吟娅姹声沉空。”开篇，表达了诗人对主人公（公）的关切之情，认为他不应过于沉溺于悲伤之中。接着在颔联写道“酌我五石云母钟，我能令公颜丹鬓绿而与年少争光风。”表达出诗人的决心，即使生活困苦，也能保持乐观，并希望能为朋友带来欢乐。 颈联则是关于主人公（公）的生活琐事，一方面他有著作传世，另一方面，他也注重结交好友，享受宴饮之乐。同时，诗人还通过“逃禅一意皈宗风，惜哉幽情丽想销难空。”表达了对朋友的理解，关心他们的情感生活。 而在尾联，诗人则以一幅美好的画面作为结束，“拂衣行矣如奔虹，太湖西去青青峰。”既是对远方的美好向往，也是对未来生活的积极期待。整体来看，全诗语言质朴，感情真挚，充分展示了诗人对生活的热爱和对朋友的关怀。

《能令公少年行》是清代著名诗人龚自珍的一首词。这首词创作于清朝道光年间（公元1821-1850年）。在当时的时代背景下，中国社会正处于太平天国运动和鸦片战争的动荡时期，国家内外交困，社会矛盾尖锐。 在这首词中，我们可以看到作者对于人生无常的感慨和对时光流逝的无奈。从另一方面来看，这也反映了当时知识分子对国家和民族命运的忧虑。通过对"少年行"这一主题的描绘，龚自珍传达出了一种积极向上的人生态度，勉励人们在逆境中保持乐观的心态，勇敢面对人生的挑战。