长相思
风萧萧。
雨骚骚。
风雨萧骚梧叶飘。
潇湘江畔楼。
云迢迢。
水遥遥。
云水迢遥天尽头。
相思心上秋。
去完善
作者简介
去完善
译文
风声呼啸。
雨滴哗啦。
风雨交加梧桐叶飘落。
潇湘江边的楼阁。
云朵遥远。
水面辽阔。
云水相接天际尽处。
心中的相思之情如同秋天的到来。
去完善
释义
注释:
1. 萧萧:形容风声,表示风吹的响声。
2. 骚骚:形容风雨交加的样子。
3. 潇湘江畔楼:潇湘江,湖南省境内的主要河流,河畔指的是江边。
4. 迢迢:形容路途遥远。
5. 遥遥:形容距离很远。
去完善
赏析
这首词以“风萧萧”和“雨骚骚”起笔,营造出一种萧瑟、纷扰的意境,表达了诗人内心的焦虑与不安。接着的“风雨萧骚梧叶飘”则描绘出在风雨飘摇中,梧桐树叶飘落的美景,既寓意诗人的孤独和离愁,也预示着季节的转变,将读者带入了秋天的氛围。
接下来的“潇湘江畔楼”,既是实写景物的地理位置,也是暗指诗人所处的环境和心情。潇湘二水相汇于湖南零陵县西,这里曾是楚怀王客死于秦时的流放之地,承载着历史的忧伤与沉重。同时,词人以“江畔楼”作为自己的象征,流露出诗人对往事的回忆和对自己的期许。
下阕的“云迢迢”和“水遥遥”继续写景,展现了辽阔的天际和无尽的水波,寓含着诗人心中的思念之情如同山水一样绵延不绝。而“云水迢遥天尽头”,更形象地刻画了这种无尽的思念之情,使人心生感慨。
最后一句“相思心上秋”,是全词的点题之笔,也是点睛之笔。它揭示了诗人内心深深的思恋之苦,而这种痛苦正如同秋天一般深沉、浓烈,令人难以忘怀。
去完善
创作背景
《长相思》是南宋著名词人陈允平的传世之作。这首词创作于南宋末年,大约公元1270年左右。在这个时期,中国正处于南宋与金朝的战乱之中,国家政治动荡不安,人民生活困苦。
陈允平生于南宋世家,自幼接受了良好的教育。然而,他的命运却饱受战争的摧残。在南渡过程中,他失去了家乡和亲人,被迫四处漂泊。在这样一个充满战乱与离别的时代背景下,陈允平通过创作词作来抒发自己的家国情怀和个人遭遇。
《长相思》一词,表达了词人对故乡、亲人的深切思念和对战争的无尽悲愤。他在词中写到:“一寸相思千万绪,人间没个安排处。”这句词充分展示了他对战乱时代的无奈以及对美好生活的向往。这首词以其深沉的情感和独特的艺术风格,成为了南宋词坛的经典之作。
去完善