洪园洗心堂饮中偶成
官事何时了，抽身朱墨丛。
未霜乌桕赤，得日紫薇红。
山势西南缺，湖光左右通。
引将丝竹却，洗耳听松风。
去完善
作者简介
洪咨夔（1176年－1236年），字舜俞，号平斋，浙江临安人。南宋著名政治家、文学家，以直言敢谏著称。
洪咨夔出生于书香门第，自幼勤奋好学。宋宁宗嘉定四年（1211年）中进士，历任国子正、太常博士、...查看更多
去完善
译文
公务何时能完成，从繁忙的公文堆里脱身出来？
秋天还未到，乌桕树就已变红；太阳照耀下，紫薇花越发鲜艳。
山势向西向南逐渐降低，湖水在两侧流淌着光亮。
不如拿起手中的丝竹，远离喧嚣，聆听那松林间的风声。
去完善
释义
1. 洪咨夔：南宋著名诗人。
2. 官事：公务，指作者在朝廷任职的事务。
3. 了：结束，完成。
4. 抽身：抽出时间，表示从繁忙的公务中脱身出来。
5. 朱墨丛：指代官员办公的环境。朱墨，古代官员批阅公文时用到的红色和黑色的墨水；丛，聚集的地方。
6. 未霜乌桕赤：还未经过霜降的乌桕树叶子呈现红色。乌桕，一种常绿乔木；霜，二十四节气之一，秋季过后，气温逐渐降低，空气中的水汽会在物体上凝华形成白色结晶，即霜。
7. 得日：得到阳光照耀。
8. 紫薇红：紫薇花在阳光下显得更鲜艳。紫薇，一种夏季开花的植物。
9. 西南缺：形容山体向西南方向倾斜或中断。
10. 湖光左右通：湖水反射的光线在水面左右荡漾。
11. 丝竹：指弦乐和管乐，这里借指音乐。
12. 洗耳：聆听悦耳的声音，这里是形容倾听松风的场景。
去完善
赏析
这首诗描绘了诗人在公务之余的休憩时光。诗人首先表达了渴望摆脱繁琐官事的意愿，紧接着描绘出秋末冬初的自然景色，既有尚未经霜染红的乌桕，又有在阳光下显得格外鲜艳的紫薇花。
诗人善于观察，不仅发现了乌桕、紫薇的色彩变化，还注意到山势和湖光的布局特点。山势向西南延伸，湖水左右相通，构成了一幅和谐的山水画卷。在此情境下，诗人选择暂时抛开丝竹之乐，倾听大自然的声音——松风，表达出一种超然物外的意境。
去完善
创作背景
《洪园洗心堂饮中偶成》是南宋著名诗人洪咨夔（1176-1236）创作的一首七言律诗。这首诗的创作时间大致在公元1234年至1236年之间，即南宋理宗绍定年间，此时的洪咨夔已经年近花甲。
在这一时期，洪咨夔历经宦海浮沉，先后担任过礼部、吏部等要职，他对国家时政的关注和对百姓疾苦的忧虑贯穿于他的诗歌创作中。在南宋时期，政治腐败、民不聊生的问题尤为严重，洪咨夔曾力图改革朝政，但未能实现自己的抱负。
另一方面，这一时期的南宋文学界盛行复古主义，推崇古代儒家经典的道德教化作用。洪咨夔作为一位博学多才的文人，受到这种思想的影响，在诗歌创作中强调修身养性，以实现内心的宁静与平衡。
综上，《洪园洗心堂饮中偶成》这首诗意在表达诗人对个人修养及内心世界的关注，同时也反映了诗人对国家时政的关注和对百姓疾苦的忧虑。
去完善