江神子·江城子
杏花村馆酒旗风。
水溶溶。
扬残红。
野渡舟横,杨柳绿阴浓。
望断江南山色远。
人不见,草连空。
夕阳楼外晚烟笼。
粉香融。
淡眉峰。
记得年时,相见画屏中。
只有关山今夜月,千里外,素光同。
去完善
作者简介
去完善
译文
如今唯有这关山万里之外的明月,将它的清辉洒向千里之遥,与我共享这一份孤独。
去完善
释义
关山:泛指遥远的旅途或边塞;素光:皎洁的月光。
去完善
赏析
这首词通过描绘一幅幅生动的画面,表达了词人在异乡对往事和故人的深切怀念。上阕开篇点明地点——杏花村馆,勾勒出一幅春日江南的美景图。然而,“水溶溶”“扬残红”的细节描写透露出一种物是人非的哀愁。接着,“野渡舟横”“杨柳绿阴浓”进一步渲染了环境的幽静,为后文的情感铺垫奠定基调。“望断江南山色远”一句,既展现了空间的辽阔,又暗示了内心的怅惘。
下阕转入追忆,从现实回到过去。“夕阳楼外晚烟笼”营造了一种朦胧而忧伤的氛围,随后笔锋一转,提到“粉香融”“淡眉峰”,借助细腻的感官描写唤起对佳人的思念。最后三句“只有关山今夜月,千里外,素光同”,则将情感推向高潮,以月光作为纽带,跨越时空,寄托了词人对远方亲人的无限牵挂。
整首词语言清新婉约,意境深远悠长,情景交融,读来令人动容。
去完善
创作背景
这首词创作于北宋时期,作者谢逸正处在一个漂泊羁旅的人生阶段。彼时他远离家乡,四处游历,内心满是思乡与怀人之情。在一个春日里,他来到一处如诗如画之地——杏花村馆附近,眼前那随风飘扬的酒旗、溶溶流淌的江水、飘落的残红等景象,触动了他内心深处对往昔在江南相识之人以及那段美好时光的回忆,于是写下了这首充满离愁别绪的词作。
去完善