送刘法曹东归
上官多是叹穷途，得替行装尽有余。
唯有甘棠刘法掾，来时骑马去骑馿。
去完善
作者简介
魏野（960年－1019年），字仲先，号草堂居士，北宋著名隐士、诗人。他出生于河北大名府（今河北大名县）的一个书香世家，自幼聪颖好学，博览群书，尤擅诗词歌赋。
魏野年轻时曾参加科举考试，但未能及第。...查看更多
去完善
译文
上官多是在感叹他自己的困境，虽然失去了官职但他的行囊物品还非常丰富。只有那位甘棠的刘法掾，他来的时候是骑着马来的，走的时候却是骑着驴走的。
去完善
释义
注释：
1. 上官：古代高级官员的通称，这里指地方长官。
2. 穷途：走投无路的境地。
3. 得替：得到替换的职位，这里指刘法掾被任命为新的官职。
4. 行装：外出远行时携带的物品。
5. 甘棠：古地名，位于今河南南部，这里代指刘法掾的家乡。
6. 刘法掾：刘姓的法曹掾吏，即法律部门的官员。
7. 马：交通工具，这里指骑马出行。
8. 驴：驴子，一种牲畜，这里用来比喻刘法掾地位的降低。
去完善
赏析
这首诗以“送刘法曹东归”为题，表达了诗人对刘法掾的留恋和赞美。诗人首先通过对比表达了对官场的不满，认为许多官员都在感叹仕途坎坷，而刘法掾却能够在任期满后，行李简单，毫无牵挂地离开。这表明刘法掾具有淡泊名利、不慕荣华的品质。接下来，诗人用“唯有甘棠刘法掾，来时骑马去骑馿”来形容刘法掾的高尚品质，以骑马和骑馿的对比形象地展现了刘法掾为官廉洁、勤俭朴素的形象。
去完善
创作背景
《送刘法曹东归》是北宋诗人魏野创作的一首送别诗。这首诗创作于宋真宗咸平年间（998-1003年）。魏野生活在这个时期，他以隐逸名士而闻名于世，他的诗歌以描绘田园风光和表达个人情志为特点。
在这段时间里，宋朝社会相对稳定，但边境战争不断。在这种情况下，许多文人士大夫选择隐逸，追求心灵的宁静。魏野作为其中的一员，他的诗歌表现出了对世俗的厌倦和对隐逸生活的向往。
去完善