次天元十载华阴发兵,作时有郎官点发
鬼方生猃狁,时寇卢龙营。帝念霍嫖姚,诏发咸林兵。
天星下文阁,简师临我城。三陌观勇夫,五饵谋长缨。
雷野大车发,震云灵鼓鸣。太华色莽苍,清渭风交横。
胡马悲雨雪,诗人歌旆旌。阏氏为女奴,单于作边氓。
神皇麒麟阁,大将不书名。
去完善
作者简介
去完善
译文
鬼方的猃狁时常侵犯卢龙的营地。皇帝想起霍嫖姚(古代名将)的事迹,于是下令调动咸林的兵力。星星闪耀下文昌阁,遴选军队来到我们的城市。选拔勇夫观察三道,用五饵计策获取长缨。大车在响雷般的田野上出动,战鼓震动云层。太华山一片莽苍,清渭水风声激荡。胡马在雨雪中哀号,诗人在歌中挥舞旗帜。敌军的皇后沦为女奴,单于成为边境的平民。神皇时代的麒麟阁,英雄们的名字不再流传。
去完善
释义
注释:
1. 鬼方:这里指匈奴部族,在西北一带。
2. 猃狁:古代北方的一个民族,这里也代指匈奴。
3. 霍嫖姚:汉代名将霍去病,曾率军击退匈奴,立下赫赫战功。
4. 咸林:地名,位于陕西中部地区,这里用来泛指西北地区。
5. 三陌观勇夫:在三个地方观察勇士,选拔精兵。
6. 五饵谋长缨:用五种方法来诱敌深入,谋求长期作战胜利。
7. 雷野大车发:出征的大军在野外列阵,如雷电般威武。
8. 震云灵鼓鸣:战鼓擂响,震撼云霄。
9. 太华:即华山,位于陕西省华阴市。
10. 清渭:即渭水,黄河的最大支流。
11. 胡马悲雨雪:描述敌军因恶劣天气而感到悲伤。
12. 诗人歌旆旌:诗人歌颂英勇的军队和战争的胜利。
13. 阏氏:匈奴的皇后。
14. 单于:匈奴的君主。
15. 神皇麒麟阁:汉宣帝时期所建的麒麟阁,用以纪念功臣。
16. 大将不书名:指英勇的将军并未留下名字,这里可能暗示胜利的军队中有许多无名英雄。
去完善
赏析
该诗描绘了古代朝廷征发军队的壮烈场景,充满了豪情壮志和对国家的忠贞。作者以生动的笔触和形象的画面,展现了战争的残酷与将士们的英勇。同时,诗歌还传达了对和平的期盼以及对民族的自豪。
去完善
创作背景
《次天元十载华阴发兵,作时有郎官点发》是唐代诗人储光羲的一首古体诗。这首诗创作于公元755年,即唐玄宗天宝十四年。在这期间,唐朝政治腐败,社会矛盾激化,最终导致了安史之乱的爆发。
诗人储光羲,时年48岁,正担任华阴县尉一职。由于当时政治环境的复杂,他被任命为郎官,负责点发士兵。在这个过程中,储光羲目睹了战争的残酷和百姓的苦难,深感忧虑和痛心。
同时,这一时期的社会风气较为颓废,权贵们追求奢侈享乐,而普通百姓却生活在水深火热之中。这使得诗人对现实产生了深刻的反思,他希望通过自己的诗歌作品,唤起人们的忧患意识,为国家民族的前途命运担忧。
去完善