郡西斋有夜合萱草对开因成二阕 其一
合欢香影拂西斋，萱草前临小槛开。
待尔忘忧与蠲忿，争如无事起灵台。
去完善
作者简介
韩琦（1008年－1075年），字稚圭，自号赣叟，相州安阳（今属河南安阳市）人。北宋政治家、文学家。
韩琦出身名门世家，自幼勤奋好学，才华横溢。宋仁宗天圣五年（1027年），韩琦中进士，步入仕途。历...查看更多
去完善
译文
柔和芬芳的香气飘散在西边的书斋，前方的花坛里，鲜艳的萱草花正盛开。我希望看到这片景色能让你忘记忧愁和烦恼，最好还能像心无旁鹜的样子，激起你的灵感和思考。
去完善
释义
注释：
1. 韩琦：北宋政治家、军事家，字稚圭，相州安阳（今河南安阳）人。曾任范仲淹参政事，主张政治革新。仁宗时官至同中书门下平章事，神宗时为护国军节度使。卒谥忠献。
2. 郡西斋：指作者的官署书房。
3. 夜合：又称合欢花、夜合花、夜关门，豆科落叶乔木。其花朝开夜合，古人认为这种植物具有安神解郁的效用。
4. 萱草：又名谖草，百合科多年生草本植物。古人认为萱草可以使人忘却忧愁，故又称忘忧草。
5. 小槛：小巧的花栏。
6. 尔：此处指夜合和萱草两种植物。
7. 忘忧：即忘忧草，这里借指萱草。
8. 蠲忿：消除烦恼。蠲，消除。
9. 争如：不如。
10. 无事：无烦忧之事，心无所虑。
11. 起灵台：建立心灵的乐土。
去完善
赏析
这首诗词描绘了一幅宁静美好的画面：在郡西的斋房中，夜晚的合欢花香随风飘拂，眼前的萱草花簇拥在小栏杆旁盛开。诗人通过合欢和萱草这两种具有特定含义的植物，传达了内心的愿望——希望借助这些花草的力量，让人忘却忧愁和愤怒，回归心灵的宁静之地。
去完善
创作背景
北宋仁宗时期（公元1050年左右），政治家、文学家韩琦在闲暇之余，来到他的官邸——颍州府的郡西斋。此时正值盛夏，院中的夜合萱草盛开，花香四溢。他心中感慨万分，便挥毫泼墨，写下这首脍炙人口的词作《郡西斋有夜合萱草对开因成二阕 其一》。
在这段时间里，韩琦作为朝廷重臣，不仅公务繁忙，而且还要处理家庭琐事。他的妻子早逝，留下年幼的孩子需要照顾。虽然生活艰辛，但他依然保持乐观的心态，把对生活的热爱和对家庭的关爱融入诗词之中。
此外，这一时期的北宋正处于社会政治相对稳定的阶段。经济繁荣，科技进步，文化发展，人民安居乐业。同时，科举制度的不断完善使得士人阶层得以壮大，为国家选拔了大量的人才。这些时代背景都为韩琦的创作提供了丰富的素材和灵感来源。
去完善