原文：明明印板脱将来，簇巧攒花引麝煤。 译文：显然印刷版已脱落，精巧图案犹如花朵吸引着浓郁的墨香。 原文：不向死灰然活火，此中一线若为开。 译文：不用把死灰吹燃成活的火焰，只需一缕光线便可让其中的生机如花开般绽放。

1. 明明：明显的样子。 2. 印板：木版印刷的底板。 3. 脱将来：脱离出来的样子。 4. 簇巧：紧密的技巧。 5. 攒花：形容细致的花纹。 6. 引麝煤：指点燃香料。麝煤，麝香。 7. 不向：不会朝向。 8. 死灰：燃尽的灰烬。 9. 然：点燃。 10. 活火：正在燃烧的火。 11. 此中：这个过程中。 12. 一线：一缕烟。 13. 若为开：如何展开。

这首《香篆》是南宋诗人释居简所作，以咏物诗的形式描绘了香篆的构造和燃香的过程。诗的首句“明明印板脱将来”描述了香篆的制作过程，即将香料压印在版模上形成美丽的图案。次句“簇巧攒花引麝煤”则进一步描绘了这些图案的精巧美丽，以及引导燃香所需的麝煤。 接着，诗人在第三句“不向死灰然活火”中运用了比喻的手法，表达了燃香过程中“活火”的重要性。最后一句“此中一线若为开”则以疑问的方式提出了一个问题：如何在香篆中点燃这重要的一线？这与前面的两句构成了一个呼应，使得这首诗更具有深度和意境。

《香篆》是宋代诗人释居简的一首描绘香道文化的诗作。这首诗的创作时间为公元1187年至1245年间，这个时期正是南宋的后期，政治局势相对稳定，经济和文化发展迅速。 在这个时代背景下，释居简作为一位著名的高僧，他的人生经历丰富，对佛家的哲理有着深入的理解。他曾游历四方，结交了许多文人墨客，他们常常一起切磋诗词歌赋，探讨人生哲理。在这样的环境中，释居简创作了许多富有哲理和艺术价值的诗歌作品。 这首《香篆》诗，正是他在一次与朋友品香雅集时创作的。当时，他们在静谧的环境中，欣赏着炉香袅袅升起的景象，感受到了宁静致远的境界。这种心境让释居简产生了创作灵感，他用优美的诗句描绘了香道的韵味，表达了对生活情趣的热爱和对佛家哲理的领悟。